By trading Josh Reddick to the A’s yesterday the Red Sox seemingly cleared the way for Ryan Kalish to take over as their starting right fielder at some point in 2012, but whether he’s in the minors or majors Kalish will likely begin the season on the disabled list.
Kalish missed most of 2011 with injuries and had neck surgery in September, and now Peter Abraham of the Boston Globe reports that the 23-year-old outfielder also underwent left shoulder surgery to repair a torn labrum on November 8.
Kalish indicated that no official timetable has been established for his return yet, but Abraham speculates that he won’t be ready for game action until at least May and would presumably have to put together a good stretch at Triple-A before a call-up to Boston was an option.
He initially injured the shoulder while attempting to make a diving catch at Triple-A in April and later experienced neck problems related to the shoulder issues.
Boston acquired Ryan Sweeney as part of yesterday’s Andrew Bailey-for-Josh Reddick swap and starting him in right field versus right-handed pitching while finding a platoon partner to knock around left-handed pitching makes sense regardless of Kalish’s status.
Last night we wrote about the rumored deal between the Cardinals and the Athletics for Stephen Piscotty. The deal is now official, with Piscotty going to Oakland for minor leaguers Yairo Munoz and Max Schrock.
Something else emerged about the deal today: a big reason why St. Louis traded Piscotty to Oakland as opposed to another team was so that he could be near his mother, who was diagnosed with Lou Gehrig’s disease last May. Piscotty and his family are from Pleasanton, California, about 35 miles from Oakland.
Here’s Cardinals GM John Mozeliak:
This was certainly a baseball trade — Piscotty became expendable for the Cardinals after they acquired Marcell Ozuna yesterday — but it was one which could’ve been made with any team with a couple of red or white chip prospects. That Mozeliak considered Piscotty’s personal situation in making the deal with the A’s is a credit to him and his staff.
The 26-year-old Piscotty hit .235 with nine homers and 39 RBIs in 107 games last season. He has hit .268 with 38 homers and 163 RBIs in 2+ major league seasons. He agreed to a six-year, $33.5 million contract extension last spring.
As for the prospects in return: Munoz, 22, hit .300 with 13 homers and 68 RBIs this year for Double-A Midland and Triple-A Nashville. Schrock, 23, batted .321 with seven homers and 46 RBIs for Midland, and was a Texas League All-Star.