Cubs trade Sean Marshall to Reds for Travis Wood, Dave Sappelt, and Ronald Torreyes

13 Comments

UPDATE: It’s a done deal.

==========

It’s been a couple days since the Cubs and Reds reportedly agreed to a deal that would send Sean Marshall from Chicago to Cincinnati for Travis Wood and two unnamed prospects, and now Keith Law of ESPN.com says the trade will be announced at some point today.

Law also has the details, reporting that the Cubs will receive prospects Dave Sappelt and Ronald Torreyes in addition to Marshall, who’s expected to fill a setup role in Cincinnati despite the Reds’ current lack of a closer.

Marshall has emerged as one of the league’s elite relievers since moving to the bullpen full time in 2010, throwing 150 innings with a 2.45 ERA and 169/42 K/BB ratio. He’s the best player in the deal, but is also just one season away from free agency.

Wood’s upside isn’t as high, but he projects as a solid mid-rotation starter and at age 24 is under team control through 2016. Neither Torreyes nor Sappelt were among the Reds’ top 10 prospects according to Baseball America, so the swap is definitely built around Marshall for Wood, but Sappelt is an MLB-ready outfielder and Torreyes is a 19-year-old infielder who posted some big numbers at Single-A.

If the Reds can get Marshall signed beyond 2012 that would change things, but from the Cubs’ point of view getting a young, cheap mid-rotation starter and a pair of solid prospects for a reliever one year away from free agency is pretty nice work.

Chi Chi Gonzalez to undergo Tommy John surgery

Getty Images
Leave a comment

Rangers’ right-hander Chi Chi Gonzalez is slated for Tommy John surgery, according to a report by Evan Grant of the Dallas Morning News. Gonzalez was placed on the 60-day disabled list back in early April with a partial UCL tear and was working towards a throwing program before getting sidelined with more elbow pain. He’s expected to miss the entirety of the 2018 season while recovering from the surgery.

This is the second straight season that has been derailed for Gonzalez due to injury. The 25-year-old starter pitched just 10 1/3 innings in 2016 after recovering from a torn UCL, and was optioned to Triple-A Round Rock to finish out the year after compiling an 8.71 ERA, 7.8 BB/9 and 6.1 SO/9 in three starts with the club. He showed more promise in Triple-A with a 4.70 ERA, 2.9 BB/9 and 5.9 SO/9 through 24 starts and 138 innings.

It’s a tough blow for the Rangers, who have seen Gonzalez healthy in just one major league season to date. General manager Jon Daniels told reporters that a recent MRI showed signs of weakening in the ligament, which disrupted the team’s plans to have the right-hander stick to a six- to eight-week recovery timetable after getting a platelet-rich plasma injection (via Stefan Stevenson of the Fort Worth Star-Telegram). The surgery is expected to take place next week and will put Gonzalez’s earliest return date sometime in September 2018.

Blue Jays place Aaron Sanchez on 10-day disabled list with blister issue

Getty Images
Leave a comment

The Blue Jays placed right-hander Aaron Sanchez on the 10-day disabled list with a blister on his right middle finger, the club announced Saturday. This marks the fourth disabled list stint for Sanchez this season after blister issues cropped up again during his start against the Red Sox on Wednesday. Per MLB.com’s Gregor Chisholm, there is still no estimated timetable for his return to the mound.

Sanchez, 25, has made just eight starts for the Blue Jays in 2017. Between multiple trips to the DL, he’s racked up a 4.25 ERA, 5.0 BB/9 and 6.0 SO/9 through 36 innings and currently carries a 1-3 record. He started to look stable after delivering his first quality start last week, but lasted only four innings against Boston on Wednesday night and issued six hits, five runs and two strikeouts in another losing effort.

In a corresponding move, the Blue Jays activated right-hander Joe Smith from the 10-day disabled list (right shoulder inflammation) and recalled fellow righty Chris Smith from Triple-A Buffalo. Left-handed reliever Jeff Beliveau, who suffered in an eight-run inning during Friday’s 13-3 loss to the Indians, was designated for assignment.