Yu Darvish announces that he will be posted on Thursday

13 Comments

Courtesy of Google’s Japanese-to-English translation service (hey, we’re doing what we can here people) comes this announcement from the personal blog of Japanese right-hander Yu Darvish:

This time, having decided that Darvish posting system to use. The announcement will convey to everyone here, because most of the fans. The baseball team Hokkaido Nippon Ham Fighters I really appreciate it. However, just because it still took a posting procedure can not speak for more at this stage. I would like the conference will be all fixed.

In other words, Darvish is leaving Nippon Professional Baseball and heading to the major leagues, and will address any questions at a press conference soon. He’ll become available for posting bids on Thursday and is expected to draw offers from some of baseball’s biggest spenders.

Darvish, 25, posted a stellar 18-7 record, 1.44 ERA and 276/36 K/BB ratio across 232 innings this past season for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters. He had a 1.99 career ERA in seven total NPB seasons.

**********************

UPDATE: Patrick Newman of NPB Tracker has a far better translation of the Darvish blog post and was kind enough to let us use it. Patrick’s site does a great job of tracking NPB headlines. Check it out.

To all the fans, an announcement

At this time, Yu Darvish has decided to use the posting system.

Because I wanted to relay this to the fans first, I am announcing this here.

I greatly appreciate the Hokkaido Nippon Ham Fighters Baseball Club.

Because we’ve only just begun the posting process, I can’t talk about the details now.

I wish to hold a press conference once everything is decided.

Yu Darvish

Video: Mets execute a bizarre double play against the Nationals

Getty Images
Leave a comment

Double plays come in an assortment of combinations, from the standard 6-4-3 combo to some more unusual patterns. During the Mets’ 5-3 win over the Nationals on Saturday, however, what made this double play strange was less the product of an unorthodox route and almost entirely due to an unexpected collision on the basepaths instead.

In the bottom of the fourth inning, with the Mets trailing 1-0, Zack Wheeler caught Jose Lobaton swinging for strike three. Mets’ backstop Travis d'Arnaud fired the ball to second base, where the ball slipped out of Asdrubal Cabrera‘s glove as Jayson Werth slid into the bag for a stolen base. Second baseman Neil Walker fielded the ball in shallow center field, then tossed it to third base, and Jose Reyes tagged Werth easily for the second out of the play.

The Mets complimented their defensive efforts with a strong showing at the plate, reclaiming the lead with three home runs from Michael Conforto and Jose Reyes to clinch their tenth win of the year.

Report: Adam Eaton to miss rest of the season with a torn ACL

Getty Images
3 Comments

It’s been a miserable weekend for Nationals’ outfielder Adam Eaton, who stumbled over first base and injured his leg while running out an infield single in Friday’s 7-5 loss to the Mets. While the team officially placed the outfielder on the 10-day disabled list with a left knee strain on Saturday, FOX Sports’ Ken Rosenthal reports that Eaton has been diagnosed with a torn ACL in his left knee and is expected to miss the remainder of the 2017 season. The team has yet to confirm the diagnosis or announce a definite timetable for the 28-year-old’s return, perhaps due to extended evaluations by Eaton’s orthopedic doctor:

The Nationals appear to have several outfield options with Eaton on the disabled list, though they have not pinned down a long-term solution. Center fielder Michael Taylor replaced Eaton on the field during the tail end of Friday’s game, and returned on Saturday to man center and bat second in the lineup. The club also promoted top outfield prospect Rafael Bautista, who slashed .291/.325/.354 with five doubles and a .680 OPS through 19 games in Triple-A Syracuse this season. He’ll assume Eaton’s roster spot and looks to be available for a backup role in the outfield going forward.