ian stewart getty bigger

Rockies trade Stewart, Weathers to Cubs for Colvin, LeMahieu


According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have traded third baseman Ian Stewart and right-hander Casey Weathers to the Cubs for outfielder Tyler Colvin and infielder DJ LeMahieu.

It’s probably not the big splash that Cubs fans had been hoping for out of the new Theo Epstein-led regime, but it’s a nice low-risk swap capable of paying dividends if things bounce right.

Stewart posted a miserable .156/.243/.221 batting line with zero home runs and six RBI in 136 plate appearances this past year for Colorado. But the 26-year-old has a .913 career OPS at the Triple-A level and mashed 25 home runs as a major leaguer in 2009.

Stewart also has good hands and decent range at the hot corner.

Weathers is basically a throw-in. The former first-round pick had a 5.32 ERA and 48/48 K/BB ratio in 45 2/3 innings this year at Double-A. Already 26 years old, he appears unlikely to ever realize his full potential.

As for Colorado’s haul: Colvin slugged 20 home runs alongside an .816 OPS in 2010 as a rookie before taking a large step back in his sophomore campaign. The Rockies will hope that the thin air at Coors Field can rejuvenate his power numbers. LeMahieu made his big league debut in 2011 at the age of 23 and boasts a .317 career minor-league batting average. He could see some playing time at second base in 2012.

Cardinals playoff roster: Wainwright and Molina in, Adams and Choate out

Adam Wainwright

St. Louis announced its roster for the NLDS and the biggest news is the inclusion of Adam Wainwright as a reliever.

Expected to miss the entire season following a torn Achilles’ tendon in April, he instead returned to make three relief appearances in the final week of the season and now may be counted on to get some key late-inning outs against the Cubs.

Right-hander Steve Cishek and left-hander Randy Choate are not on the NLDS roster, losing their bullpen spots to Tyler Lyons and Carlos Villanueva. Outfielders Jon Jay and Tommy Pham both made the roster, which had been a topic of much debate in Cardinals nation.

First baseman Mark Reynolds made the roster, but first baseman Matt Adams did not despite returning from the disabled list for some late-season action. And of course catcher Yadier Molina is on the roster and will give it a go playing through a sprained left thumb that’s sidelined him since September 20.

John Lackey will start Game 1, followed in the rotation by Jaime Garcia in Game 2, Michael Wacha in Game 3, and Lance Lynn in Game 4.

ALDS, Game 1: Rangers vs. Blue Jays lineups

Toronto Blue Jays' starting pitcher David Price works against the Baltimore Orioles during first inning of a baseball game in Toronto, Saturday, Sept. 5, 2015. (Darren Calabrese/The Canadian Press via AP) MANDATORY CREDIT

Here are the Rangers and Blue Jays lineups for Game 1 of the ALDS in Toronto:

CF Delino DeShields
RF Shin-Soo Choo
3B Adrian Beltre
DH Prince Fielder
1B Mike Napoli
LF Josh Hamilton
SS Elvis Andrus
2B Rougned Odor
C Robinson Chirinos

SP Yovani Gallardo

With left-hander David Price on the mound for Toronto the Rangers are going with Mike Napoli at first base over Mitch Moreland. Beyond that it’s a pretty standard lineup for Texas, or at least standard for what manager Jeff Banister used down the stretch once Josh Hamilton was healthy enough to play left field.

LF Ben Revere
3B Josh Donaldson
RF Jose Bautista
DH Edwin Encarnacion
SS Troy Tulowitzki
1B Justin Smoak
C Russell Martin
2B Ryan Goins
CF Kevin Pillar

SP David Price

After returning from the disabled list for the final weekend of the regular season Troy Tulowitzki is in the lineup and batting fifth. That allows Ryan Goins to play second base in place of the injured Devon Travis. Justin Smoak gets the nod over Chris Colabello at first base against a right-hander.

Astros leave Chad Qualls off playoff roster, add Preston Tucker

Chad Qualls Getty
Leave a comment

Houston made one unexpected change to the roster for the ALDS, leaving off veteran reliever Chad Qualls.

Qualls warmed up but never appeared in the Wild Card game win over the Yankees and during the regular season the 36-year-old right-hander logged 49 innings with a 4.38 ERA and 46/9 K/BB ratio. Qualls was on the Astros’ last playoff team in 2005.

Utility man Jonathan Villar has been bumped off the roster in favor of outfielder Preston Tucker, as the Astros opted for a good left-handed bat off the bench versus the Royals rather than Villar’s speed.