ian stewart getty bigger

Rockies trade Stewart, Weathers to Cubs for Colvin, LeMahieu

9 Comments

According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have traded third baseman Ian Stewart and right-hander Casey Weathers to the Cubs for outfielder Tyler Colvin and infielder DJ LeMahieu.

It’s probably not the big splash that Cubs fans had been hoping for out of the new Theo Epstein-led regime, but it’s a nice low-risk swap capable of paying dividends if things bounce right.

Stewart posted a miserable .156/.243/.221 batting line with zero home runs and six RBI in 136 plate appearances this past year for Colorado. But the 26-year-old has a .913 career OPS at the Triple-A level and mashed 25 home runs as a major leaguer in 2009.

Stewart also has good hands and decent range at the hot corner.

Weathers is basically a throw-in. The former first-round pick had a 5.32 ERA and 48/48 K/BB ratio in 45 2/3 innings this year at Double-A. Already 26 years old, he appears unlikely to ever realize his full potential.

As for Colorado’s haul: Colvin slugged 20 home runs alongside an .816 OPS in 2010 as a rookie before taking a large step back in his sophomore campaign. The Rockies will hope that the thin air at Coors Field can rejuvenate his power numbers. LeMahieu made his big league debut in 2011 at the age of 23 and boasts a .317 career minor-league batting average. He could see some playing time at second base in 2012.

No structural damage found in Andrew Benintendi’s knee

ST. PETERSBURG, FL - AUGUST 24:  Shortstop Matt Duffy #5 of the Tampa Bay Rays tags out Andrew Benintendi #40 of the Boston Red Sox after Dustin Pedroia grounded into the double play  during the seventh inning of a game on August 24, 2016 at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida. (Photo by Brian Blanco/Getty Images)
Getty Images
5 Comments

Good news in Boston: An MRI on Red Sox outfielder Andrew Benintendi‘s left knee revealed no structural damage.

Benintendi slipped while trying to avoid a tag at second base, injuring his leg, but it appears he’s avoided a serious injury. A timetable for his return isn’t known at this point, but the Red Sox expect to get him back before the end of the season.

Benintendi is hitting .324/.365/.485 with a homer and ten RBI in 21 games.

Carlos Ruiz leaves a goodbye note for the Phillies

CLEARWATER, FL - FEBRUARY 26:  Carlos Ruiz #51 of the Philadelphia Phillies poses for a portrait on February 26, 2016 at Bright House Field in Clearwater, Florida.  (Photo by Elsa/Getty Images)
Getty Images
3 Comments

And then there was one. One player from the 2008 World Series champs, that is. Ryan Howard likely isn’t going anywhere so he’ll be the last one to turn the lights off, but today Carlo Ruiz bid adieu to the Phillies following his trade to Los Angeles.

Lost in all of the emotions the Dodgers are reported to be feeling about A.J. Ellis leaving is the fact that Ruiz was one of the most beloved Phillies players ever, by both his teammates and their fans. Yesterday Roy Halladay penned a heartfelt goodbye to Ruiz, suggesting that he was every bit as essential to his and the Phillies’ success as Ellis has been to Clayton Kershaw (and in pure baseball production, obviously, quite more).

Today Chooch left a message for his now former teammates: