Nate McLouth’s return to the Pirates is complete, as Rob Biertempfel of the Pittsburgh Tribune Review reports that his one-year deal is worth $1.75 million.
Cheap enough for a backup outfielder and the Pirates are obviously hoping McLouth will bounce back to where he was prior to their trading him to the Braves in mid-2009.
On the other hand his agent did well to secure a major-league deal for considerably more than the minimum salary considering McLouth hit just .210 with a .650 OPS during the past two seasons while missing lots of time with injuries.
ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Diamondbacks have signed outfielder Jarrod Dyson to a two-year contract. Jon Heyman of FanRag Sports reports that the deal is worth $7.5 million.
Dyson, 33, spent last season with the Mariners. He hit an underwhelming .251/.324/.350, but stole 28 bases while playing superb defense in center field.
Dyson doesn’t quite make up for the Diamondbacks losing J.D. Martinez, who just signed with the Red Sox, but he will bring some speed and defense to the outfield along with A.J. Pollock. It’s not quite clear how the D-Backs plan to utilize Dyson. That should be made clear after the deal is announced.