Theo Epstein doesn’t want it. Maybe Dan Duquette will.
According to the Chicago Tribune’s Phil Rogers, the Cubs are willing to pay the “bulk” of the $54 milion that Alfonso Soriano is owed over the next three years in order to send him to Baltimore. It’d be the same journey once taken by another well-compensated Cubs outfielder: Sammy Sosa was traded to Baltimore in Feb. 2005 for Jerry Hairston Jr. and Mike Fontenot, with the Cubs kicking in part of the $17 million he was owed.
Soriano hit .244/.289/.469 with 26 homers and 88 RBI in 475 at-bats for the Cubs last season. He was better in 2010 but worse in 2009, and he hasn’t played in more than 147 games in any of his five years with the Cubs. It’s hard to imagine the Orioles would take him on as anything more than a $4 million-$5 million per year player, but even if the Cubs have to pay $35 million-$40 million of Soriano’s remaining salary, it could well be worth it just for the chance to move on.
Jerry Crasnick of ESPN reports that the Indians have expressed interest in Asdrubal Cabrera.
Cabrera, who began his career in Cleveland, would be a utility guy. Which is not exactly the Indians’ greatest need — they need a starting pitcher above all else — but improvement is improvement. Not much improvement in Cabrera’s case as he’s hitting .250/.333/.398 with nine homers in 70 games this season, but that’s useful if he’s cool with a strictly utility role. Which he’d have to be given that the Indians are solid at second, third and short.
Cabrera would come pretty cheaply of course. Partially because he’s not major piece, partially because he sort of hilariously demanded a trade last month. In large part because he wants to play shortstop which, now that I think about it, may complicate this whole “Cabrera for a utility role” idea the Indians seem to have.
Jeff Passan of Yahoo reports that the Rangers “have started reaching out to teams potentially interested in acquiring” Yu Darvish.
Texas is only 4.5 games out of the second Wild Card slot, but there are five teams ahead of them and they’ve really never had any traction this year. Such is not the stuff on which a team bases an all-in playoff run. Darvish, meanwhile, is in his walk year, so the Rangers have some incentive to get value for him. Passan says the Astros, Brewers, Yankees, Indians, Rockies and Dodgers could have interest in him, but really, he’d improve any contender.
Darvish is 6-8 with a 3.45 ERA and 131 strikeouts and 42 walks in 125.1 innings.