Japanese outfielder Norichika Aoki to be posted

2 Comments

Jon Heyman reports that Norichika Aoki, an outfielder for the Yakult Swallows, will be posted and made available for the majors.

Aoki is almost 30.  He hits for average — cracked 20 homers once, but usually hovers around 15 — who turns 30 in January. He has a .329 lifetime batting average and has won the Central League batting crown thrice.

I know it’s lame to compare Japanese players to other Japanese players just because they’re Japanese, but Tsuyoshi Nishioka’s rep was being a solid contact hitter too and that has worked out fairly poorly thus far. So it’s probably not a good thing to get crazy-excited about Aoki, even if he might fit in nicely on several clubs.

Rangers will not exercise Mike Napoli’s 2018 option

Rick Yeatts/Getty Images
Leave a comment

The Rangers have informed 1B/DH Mike Napoli the club will not exercise his 2018 option, worth $11 million, Evan Grant of the Dallas Morning News reports. Instead, the Rangers will pay Napoli $2.5 million to buy him out of his contract, making him a free agent.

Napoli, 35, hit a disappointing .193/.285/.428 with 29 home runs and 66 RBI in 485 plate appearances this past season. Given his age and declining production, it’s not shocking that the Rangers want to look elsewhere.

Napoli turns 36 at the end of the month. Given his age and worsening peripheral stats, he will likely have to settle for a one-year deal this offseason.