Jon Heyman reports that the Giants are no longer going to try to re-sign Carlos Beltran. Because when you add an .809 OPS outfielder like Melky Cabrera and take away a .910 OPS outfielder like Beltran, your severe offensive problems are all better.
Oh, I don’t know. I’m just being mean. I’m sure they have their reasons. Spending money on someone like Jose Reyes could be a reason. We don’t know. The point is, Beltran is now going someplace else. Probably Boston, if everyone who thinks they know a little bit about this sort of thing can be believed.
That makes two rent-a-player situations in Beltran’s career. With the 2004 Astros and the 2011 Giants. he hit well in both of them. Really darn well in 2004, but better than most people realized this past season too. Oh well. Some people are meant to be transitional figures, I suppose.