From Troy Renck of the Denver Post comes word that Rockies outfielder Carlos Gonzalez is unlikely to return to the playing field this season.
CarGo is still battling soreness in his banged-up right wrist and had a wisdom tooth extracted last week.
He could probably push through the discomfort and function as a pinch-hitter or defensive replacement over the Rockies’ final handful of games, but what would be the point? The Rockies entered play Sunday 21 games back of the Diamondbacks in the National League West standings and 18 games behind the Braves in the National League Wild Card chase. They’re, um, out of it.
Gonzalez, 25, batted .295/.363/.526 with 26 home runs, 92 RBI and 20 stolen bases in 542 plate appearances this year for fourth-place Colorado. He earned National League MVP votes last season when he posted a .336/.376/.598 slash line, 34 home runs, 117 RBI and 26 steals across 636 plate appearances.
MASN’s Roch Kubatko reports that the Orioles granted infielder Paul Janish his release from his Triple-A contract. He will retire and join the coaching staff at Rice University.
Janish, 34, played parts of nine seasons in the majors with the Reds, Orioles, and Braves. He hit .212/.280/.284 over his career, providing most of his value through his fielding and versatility. While he logged most of his time at shortstop, he also played third base and second base and also pitched on two occasions in blowout losses.
The Diamondbacks announced that outfielder Yasmany Tomas will undergo season-ending core muscle surgery on Tuesday in Philadelphia. Tomas has been on the disabled list since June 3 with right groin tendinitis and experienced multiple setbacks during his rehab.
Tomas, 26, was in the midst of a disappointing year before the injury, batting .241/.294/.464 with eight home runs and 32 RBI in 180 plate appearances.
The Diamondbacks acquired J.D. Martinez from the Tigers a month ago to help fill the gap in the outfield. Prior to that trade, Chris Herrmann and Daniel Descalso were handling left field. The D-Backs entered Monday’s action holding the second Wild Card slot in the National League by 2.5 games over the Brewers and trailed the Rockies by one game for the first slot.