Aramis Ramirez is “ready to move on” from the Cubs, but Mike Quade said today that he expects to return as Chicago’s manager in 2012 despite a 68-87 record.
Quade got the full-time job after taking over for Lou Piniella last season and going 24-13 down the stretch as interim manager, and he’s at least got the Cubs playing .500 ball since the All-Star break.
“I plan to be back and I plan to do a good job next year,” Quade told Carrie Muskat of MLB.com. “That’s he way I look at things. There’s no other way to look at it. Why would I look at it any other way?”
Of course, Muskat notes that Quade has yet to discuss his future with owner Tom Ricketts and there’s a pretty good chance the person hired as general manager will want to bring in his own manager. Quade is under contract for next season, but his future is very much up in the air.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.