Kevin Youkilis won’t play tonight against the Rays

17 Comments

Kevin Youkilis still intends to play through a sports hernia which will require offseason surgery, but it’s clear the Red Sox won’t be able to rely on him down the stretch.

Youkilis was pulled from last night’s loss to the Rays after six innings and Red Sox manager Terry Francona told Joe McDonald of ESPNBoston.com that he will at least sit out Friday’s game.

“He’s sore and he’s not going to play tomorrow,” Francona said. “Actually talked to him before the game a little bit and had a good talk with him. We’ll watch him. He’s nowhere near pulling the plug on the season, or anything like that. But it’s pretty obvious he’s struggling out there.”

Youkilis is 1-for-9 since returning to the lineup earlier this week and is just 6-for-36 (.167) with zero homers and an 11/5 K/BB ratio this month. The 32-year-old is currently batting a career-low .258 on the season.

Jed Lowrie is also unavailable due to a nagging injury to his left shoulder, so Mike Aviles will likely make the start at third base tonight.

Report: Diamondbacks sign Jarrod Dyson to two-year, $7.5 million contract

Stephen Brashear/Getty Images
1 Comment

ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Diamondbacks have signed outfielder Jarrod Dyson to a two-year contract. Jon Heyman of FanRag Sports reports that the deal is worth $7.5 million.

Dyson, 33, spent last season with the Mariners. He hit an underwhelming .251/.324/.350, but stole 28 bases while playing superb defense in center field.

Dyson doesn’t quite make up for the Diamondbacks losing J.D. Martinez, who just signed with the Red Sox, but he will bring some speed and defense to the outfield along with A.J. Pollock. It’s not quite clear how the D-Backs plan to utilize Dyson. That should be made clear after the deal is announced.