Rockies ace Ubaldo Jimenez traded to Indians

64 Comments

The deal is done. Or, almost.

According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have agreed to trade right-hander Ubaldo Jimenez to the Indians for pitching prospects Drew Pomeranz and Alex White, and 26-year-old minor league first baseman Matt McBride.

The Yankees, Red Sox and Reds all had serious interest in acquiring Ubaldo, but only the Indians, in the end, were able to meet Colorado’s asking price.

Pomeranz, a 22-year-old southpaw, was the fifth overall pick in the 2010 MLB Amateur Draft and has posted a fantastic 1.98 ERA and 112/38 K/BB ratio in 91 innings this season between Single-A and Double-A. White is also a prized young arm, though he’s been on the major league disabled list since late May with a strained ligament in his finger. McBride, a former second-round pick, has a .282/.345/.467 career batting line in the minor leagues. He’s slugged 15 homers in 96 games this year.

It’s quite a haul, but the Indians did not have to include second baseman Jason Kipnis or third baseman Lonnie Chisenhall, and they’ve just made a significant upgrade to their starting rotation.

Jimenez, 27, owns a spectacular 3.62 career ERA and 8.2 career K/9. He’s making just $2.8 million this year and is owed just $4.2 million in 2012. His contract also includes an inexpensive option for 2013 ($5.75M).

UPDATE, 8:25 PM: According to ESPN Boston’s Gordon Edes, Jimenez has not yet been scratched from his scheduled Saturday start against the Padres and the Red Sox are still hoping to submit a late offer. The blockbuster deal with Cleveland might not be completely finished.

UPDATE, 8:36 PM: Jimenez has indeed taken the mound in San Diego, but CBS Sports’ Scott Miller observed that the right-hander didn’t go full throttle in his bullpen warmup. He may only pitch a few frames.

UPDATE, 9:01 PM: The Rockies will get a fourth player in the soon-to-be completed deal, according to SI.com’s Jon Heyman. Jimenez is likely to be pulled after just one inning of work.

UPDATE, 9:09 PM: Jimenez allowed two doubles and issued four walks in an awkward and ugly 45-pitch first inning. He was then spotted hugging teammates in the dugout. The trade, it seems, is now final.

UPDATE, 9:24 PM: Renck reports that the fourth player heading to Colorado is 23-year-old right-hander Joe Gardner. He’s posted a 4.99 ERA and 1.59 WHIP in 97-plus innings this year at Double-A Akron.

UPDATE, 10:40 PM: The deal will not be finalized until Sunday afternoon, according to BP’s Kevin Goldstein. Everything has been agreed upon, but Ubaldo first has to pass a physical with the Tribe.

Dodgers top Giants, clinch fifth straight NL West title

Getty Images
1 Comment

The Dodgers are NL West champions for the fifth time in a row. They clinched with a 4-2 win over the Giants on Friday night, taking their first and only lead on a mammoth record-breaking home run from Cody Bellinger in the third inning.

Rich Hill turned in another quality start, going six innings with five hits, a run and nine strikeouts to keep the Giants at bay. He tacked on an RBI hit of his own, too, lashing a double to left field for his first extra-base hit since 2007.

The Giants, meanwhile, deployed Jeff Samardzija and his 4.42 ERA for 4 1/3 innings. Samardzija was on the hook for the Dodgers’ four-run spread in the third and took his 15th loss of the season. Pablo Sandoval came through with a solo home run in the ninth, but the rest of San Francisco’s offense wasn’t so lucky against Kenley Jansen, who struck out the side to clinch the game — and the division.

After Friday’s showstopper, the Dodgers are just two wins away from their first 100-win season since 1974. If they win the remaining eight games of the season, they’ll beat out the 1953 Brooklyn Dodgers for the most wins in franchise history.

Watch: Cody Bellinger breaks NL rookie home run record

Getty Images
2 Comments

Cody Bellinger helped the Dodgers to their first lead on Friday night, going deep for his 39th home run of the season and setting a new National League rookie home run record in the process. With two on and two out in the third inning, the Dodgers’ slugger launched a 2-1 pitch from the Giants’ Jeff Samardzija, skimming the right field fence to give the team a three-run cushion:

The three-run bomb was Bellinger’s sixth of the season. In what is undoubtedly a Rookie of the Year award-worthy campaign, he’s logged 21 solo shots, 11 two-run blasts and a single grand slam. His historic home run topped former NL rookie leaders Frank Robinson and Wally Berger, at 38 homers apiece.

The Dodgers need to stay on top of the Giants to clinch the NL West or, barring that, have the Marlins pull off a win over the Diamondbacks. They currently lead the Giants 4-1 in the bottom of the fifth inning. The Marlins, meanwhile, are staying just ahead of the D-backs with a 9-7 lead in the top of the sixth.