Rockies ace Ubaldo Jimenez traded to Indians

64 Comments

The deal is done. Or, almost.

According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have agreed to trade right-hander Ubaldo Jimenez to the Indians for pitching prospects Drew Pomeranz and Alex White, and 26-year-old minor league first baseman Matt McBride.

The Yankees, Red Sox and Reds all had serious interest in acquiring Ubaldo, but only the Indians, in the end, were able to meet Colorado’s asking price.

Pomeranz, a 22-year-old southpaw, was the fifth overall pick in the 2010 MLB Amateur Draft and has posted a fantastic 1.98 ERA and 112/38 K/BB ratio in 91 innings this season between Single-A and Double-A. White is also a prized young arm, though he’s been on the major league disabled list since late May with a strained ligament in his finger. McBride, a former second-round pick, has a .282/.345/.467 career batting line in the minor leagues. He’s slugged 15 homers in 96 games this year.

It’s quite a haul, but the Indians did not have to include second baseman Jason Kipnis or third baseman Lonnie Chisenhall, and they’ve just made a significant upgrade to their starting rotation.

Jimenez, 27, owns a spectacular 3.62 career ERA and 8.2 career K/9. He’s making just $2.8 million this year and is owed just $4.2 million in 2012. His contract also includes an inexpensive option for 2013 ($5.75M).

UPDATE, 8:25 PM: According to ESPN Boston’s Gordon Edes, Jimenez has not yet been scratched from his scheduled Saturday start against the Padres and the Red Sox are still hoping to submit a late offer. The blockbuster deal with Cleveland might not be completely finished.

UPDATE, 8:36 PM: Jimenez has indeed taken the mound in San Diego, but CBS Sports’ Scott Miller observed that the right-hander didn’t go full throttle in his bullpen warmup. He may only pitch a few frames.

UPDATE, 9:01 PM: The Rockies will get a fourth player in the soon-to-be completed deal, according to SI.com’s Jon Heyman. Jimenez is likely to be pulled after just one inning of work.

UPDATE, 9:09 PM: Jimenez allowed two doubles and issued four walks in an awkward and ugly 45-pitch first inning. He was then spotted hugging teammates in the dugout. The trade, it seems, is now final.

UPDATE, 9:24 PM: Renck reports that the fourth player heading to Colorado is 23-year-old right-hander Joe Gardner. He’s posted a 4.99 ERA and 1.59 WHIP in 97-plus innings this year at Double-A Akron.

UPDATE, 10:40 PM: The deal will not be finalized until Sunday afternoon, according to BP’s Kevin Goldstein. Everything has been agreed upon, but Ubaldo first has to pass a physical with the Tribe.

Must-Click Link: The Best “Irony Jerseys”

Getty Images
7 Comments

Our old friend Joe Posnanski tackles a venerable topic over at MLB.com: guys you totally forgot played for a given team. Mostly superstars who had brief stops at non-signature stations at the end of their careers. Or guys, like Mike Piazza and Reggie Jackson, who were with a team for a blink of an eye in between more famous way stations.

We’ve all had this conversation before: remember Willie Mays with the Mets? Doc Gooden with the Astros? John Smoltz with the Cardinals? Heck, I had forgotten about Smoltz with the Cardinals and he was a star on my favorite team once upon a time.

Posnanski calls them “Irony Jerseys.” That’s pretty appropriate, as one can totally imagine someone buying, say, that Dale Murphy Rockies jersey in the name of obscurity. Whatever you call it, it’s a good read.

Now, if you’ll excuse me, I’m off to get my Ted Simmons Braves jersey for a party at some place uptown that you’ve probably never heard of.

The Mariners and Cardinals make a minor trade

Getty Images
5 Comments

The Seattle Mariners and the St. Louis Cardinals have made a minor trade. Seattle has acquired lefty Marco Gonzales from the Cardinals in exchange for outfielder Tyler O’Neill.

Gonzales, the Cardinals’ first round pick out of Gonzaga back in 2013, is in his first season back from Tommy John surgery. It’s been a good season, in which he has posted a 2.78 ERA and 64/17 K/BB ratio over 74.1 innings across two minor league levels. He’s pitched one game for St. Louis this year and got shelled, but we’ll leave that go.

O’Neill is a third rounder from 2013. He has hit .269/.344/.505 in five minor league seasons. He’s holding his own in Triple-A this year, smacking 19 homers in 93 games.