Report: Brewers acquire Jerry Hairston Jr. from Nationals

Leave a comment

UPDATE: Scott Miller of CBSSports.com reports that the Nationals will receive prospect outfielder Erik Komatsu from the Brewers. Komatsu is batting .294/.393/.416 with six homers, 40 RBI, 13 stolen bases and an .809 OPS over 379 plate appearances with Double-A Huntsville this season. The 23-year-old has an impressive 163/161 K/BB ratio in the minors. He was ranked as the organization’s No. 14 prospect coming into the season by Baseball America.

11:42 AM: ESPN’s Chris Singleton reports that the Brewers have acquired utility man Jerry Hairston Jr. from the Nationals. No word who the Brewers will sent to Washington in the deal.

Hairston, 35, is batting .268/.342/.385 with four homers, 24 RBI and a .727 OPS over 238 plate appearances this season.

The Brewers lost Rickie Weeks to an ankle injury earlier this week and Casey McGehee has struggled all season at third base, so Hairston could be a solution at either position. Yuniesky Betancourt has swung the bat better lately, but he’s, well, Yuniesky Betancourt. Hairston could also play center field in a pinch, providing a backup to Nyjer Morgan following Carlos Gomez’s broken collarbone. The Brewers acquired Felipe Lopez from the Rays on Thursday, who offers similar flexibility for their infield.

The Nationals optioned Roger Bernadina to Triple-A Syracuse yesterday, so barring a trade before tomorrow’s deadline, it appears they are going to roll with Rick Ankiel in center field on a regular basis.

Video: Albert Almora, Jr. saved by the ivy

Kevork Djansezian/Getty Images
Leave a comment

The ALCS had a weird play in Game 4 on Tuesday night, but Game 4 of the NLCS did as well. This one involved Cubs outfielder Albert Almora, Jr. and his attempt to spark a rally in the bottom of the ninth inning against Dodgers reliever Ross Stripling.

After Alex Avila singled, Almora ripped a double to left field, past a diving Enrique Hernandez. The ball rolled to the ivy in front of the wall. Most outfielders there would’ve put their hands up, which would have alerted the umpires to call an immediate ground-rule double. Hernandez didn’t, instead fishing the ball out and firing it back into the infield. Avila had stopped at third base, but Almora kept running. Much to his surprise, he pulled up into third base to see his teammate standing there, resigned to his fate as a dead duck. Third baseman Justin Turner applied the tag on Almora for what he thought was the first out of the inning.

Almora, however, was then sent back to second base after the umpires correctly called a ground-rule double.

Unfortunately for the Cubs, the lucky break didn’t help as closer Kenley Jansen came in and took care of business, retiring all three batters he faced without letting an inherited runner score. The Dodgers won 6-1 and now lead the NLCS three games to none. They’ll try to punch their ticket to the World Series on Wednesday.