Red Sox acquire infielder Mike Aviles from Royals


Worried about their infield depth with Jed Lowrie absent, the Red Sox acquired utilityman Mike Aviles from the Royals for infielder Yamaico Navarro and right-hander Kendal Volz on Saturday.

Aviles, who opened the season as the Royals’ primary third baseman, has hit .286/.317/.417 in 1,148 at-bats over the last four seasons.  He’s capable of playing shortstop in addition to second and third, though he’s not really an asset there.  What he does do is pummel lefties: he’s hit .296/.343/.464 against them in his career.

To bring in the insurance policy, the Red Sox surrendered Navarro, a 23-year-old who took a big step forward last year to turn himself into a candidate to start in the majors.  He had spent some time on Boston’s bench this year, hitting .216/.275/.351 in 37 at-bats.  Much more encouraging is his .265/.356/.486 line in 181 Triple-A at-bats the last two seasons.

Still, Navarro wasn’t ever likely to crack Boston’s lineup as a starter.  He may have more luck in Kansas City someday, though he will be behind Alcides Escobar at short and Mike Moustakas at third.  Having picked up some outfield time this year, he may prove to be a great fit in a super-utility role.

Volz didn’t rank among Boston’s better pitching prospects.  The 2009 ninth-round pick was moved to the pen at high-A Salem this year and had a 3.33 ERA and a 56/12 K/BB ratio in 51 1/3 innings.

Aviles will be arbitration eligible for the first time this winter.  The Red Sox will control his rights through 2014, so not only can he help out this year, but he can step in for free-agent-to-be Marco Scutaro next year.

Jeff Samardzija to undergo MRI on right shoulder

Denis Poroy/Getty Images
1 Comment

Update (12:58 AM ET): Per Henry Schulman of the San Francisco Chronicle, Samardzija has been diagnosed with a strained pectoral muscle. He’ll be shut down for a week. That’s good news for the Giants, considering the alternatives.


Giants starter Jeff Samardzija will undergo an MRI on his ailing right shoulder, according to NBC Sports Bay Area. The right-hander struggled in a minor league game on Wednesday, surrendering a pair of home runs and hitting a batter. Overall this spring, Samardzija has given up 15 runs (13 earned) on 17 hits (six homers) and seven walks with seven strikeouts in 11 innings.

This may mean Samardzija won’t be ready for the start of the regular season. Derek Holland would likely replace Samardzija in the rotation. Holland had been competing for the No. 5 spot in the Giants’ rotation.

Samardzija led the National League in losses last season with 15, also posting a 4.42 ERA with a 205/32 K/BB ratio in a league-high 207 2/3 innings. Since becoming a starter, Samardzija has been able to avoid injury, making 32 or 33 starts in each of the last five seasons.