Placed on the disabled list in mid-May with a quadriceps injury and then demoted to Triple-A once healthy last month, Pedro Alvarez is back in the majors thanks to the Pirates putting outfielder Alex Presley on the DL.
Just last week manager Clint Hurdle indicated that recalling Alvarez wasn’t in the team’s immediate plans and clubhouse attendants clearing out his locker a few days ago seemingly cemented that status, but Presley’s thumb injury changed things apparently.
Alvarez has played well since the demotion, hitting .365 with three homers and a 1.048 OPS in 18 games, and his 18/12 K/BB ratio is a big improvement over both his 161/49 K/BB ratio in the majors and previous marks in the minors.
He hit just .208 with two homers and a .587 OPS in 36 games for the Pirates before the injury and Alvarez may have to impress right away in order to remain in Pittsburgh down the stretch, because Presley’s bruised thumb isn’t expected to sideline him for very long.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.