According to Richard Durrett of ESPN Dallas, Julio Borbon is expected to be sidelined for six weeks after undergoing “left ankle ligament repair surgery” on Monday.
Borbon injured his ankle on a slide into second base on July 8 while playing with Triple-A Round Rock. He fractured the very same ankle in 2007 when he was a senior at the University of Tennessee.
While Borbon has an underwhelming .284/.324/.358 batting line over 745 career major league plate appearances, the Rangers were hoping a strong performance in the minors could pump up his value before the trade deadline. While there’s still a chance that he could rejoin the Rangers as a September call-up, his lengthy absence will effectively put any deal on the back burner.
The Rangers appear satisfied with a tandem of Endy Chavez and Craig Gentry in center field, but top prospect Leonys Martin could eventually be a consideration with the big club. The Cuban outfielder is 8-for-20 (.400) with one double, one RBI and two runs scored over five games since being promoted to Triple-A Round Rock earlier this month.
The Mariners have announced that on August 15, the first event in their “Beyond the Baselines” series will be held at Safeco Field. This one is called “Celebrating Women in Baseball.” Those who purchase tickets will receive a Mariners Women in Baseball t-shirt and a voucher for a drink. The event will include a pregame panel discussion in which the members of the panel discuss women’s contributions to the game and much more.
The panel includes moderator Meg Rowley of Baseball Prospectus, Shannon Drayer of 710 ESPN Seattle, Orioles director of analytics and major league contracts Sarah Gelles, Mariners scout Amanda Hopkins, and Mariners manager of baseball information Kelly Munro. The panel discussion will be streamed on Facebook Live, starting at 5:10 PM PT.
This is how you hold an event designed for women. There is no patronizing “101” class that treats all women as if they have no knowledge of the game. Women directly from the industry are invited to speak, not men speaking about “what if”s. Hopefully, the event goes swimmingly and it becomes something all the other teams in baseball adopt until women holding positions in baseball becomes so normal we don’t even notice it.
As we wrote this morning, Indians manager Terry Francona left last night’s game against the Rangers after falling ill. Specifically, he was said to be experiencing a rapid heart rate and dizziness, just as he did back on June 13 when he left an Indians-Dodgers game.
According to a release from the team, Francona was evaluated by doctors at Cleveland Clinic last night. The tests, thankfully, have ruled out any major health concerns, but Francona will not manage tonight’s game against the Rangers and was advised to stay at home rather than come to the ballpark. He will continue to be monitored.
Francona experienced some chest pains and had an elevated heart rate that caused him to leave a game early last season. In 2005 a similar episode caused him to miss three games while managing the Red Sox. He also has a history of embolisms and blood clots, some of which have hospitalized him in the past, so caution is certainly in order.
Bench coach Brad Mills will manage the team tonight.