The Cubs have activated Marlon Byrd from the disabled list, exactly six weeks after he suffered facial fractures when he was hit by a pitch from Red Sox right-hander Alfredo Aceves on May 21.
Byrd is batting sixth and playing center field this afternoon against the White Sox. He was cleared to return after going 4-for-15 (.267) with a home run and a double over four minor league rehab games with Triple-A Iowa.
As Aaron mentioned earlier this week, the 33-year-old is expected to wear a specially-designed helmet in order to protect his face.
Byrd was hitting .308/.346/.419 with three home runs and 11 RBI over 182 plate appearances prior to the injury.
The Red Sox have signed third baseman Jhonny Peralta to a minor-league deal. He’ll report to Pawtucket.
Peralta, 35, hit a paltry .204/.259/.204 in 58 plate appearances for the Cardinals this year. But with Pablo Sandoval on the disabled list — and ineffective when he hasn’t been — the Sox could use some infield depth.
This is the second former Tiger that former Tigers GM Dave Dombrowski has picked up today, after signing Doug Fister. No word if he’s kicking the tires on Andy Dirks or Brennan Boesch.
The Kansas City Royals have designated Chris Young for assignment. The move clears a spot on the 40-man roster for the addition of Neftali Feliz, who the Royals picked up yesterday.
Young was an excellent swingman for the Royals World Series-winning 2015 team, but he’s been terrible since then, posting a 6.52 ERA since the beginning of 2016. This year he’s got a 7.50 ERA in 14 games, two of which came as a starter. He has a ghastly 2.033 WHIP. He’s not foolin’ anyone out there.