Delmon Young carted off, placed on DL with ankle sprain

7 Comments

Twins left fielder Delmon Young had to be carted off the field moments ago at Milwaukee’s Miller Park after smashing his right leg against the wall on a Yuniesky Betancourt inside-the-park home run.

Young took a bad route on Betancourt’s deep fly ball and looked to suffer a serious injury when his leg met the out-of-town scoreboard along the left field wall. He was replaced in the Minnesota lineup by Luke Hughes, who took over at first base with Michael Cuddyer shifting to the outfield.

Young, 25, was 0-for-2 in the game before exiting. He’s batting just .256/.281/.324 with two home runs and 20 RBI in 217 plate appearances this season. The Twins should provide an update shortly.

****************

UPDATE, 9:31 PM: According to Joe Christensen of the Minneapolis Star-Tribune, Young has been diagnosed only with a right ankle sprain. Initial X-rays did not show any type of fracture.

UPDATE, 10:37 PM: Young has now been placed on the 15-day disabled list, according to Phil Mackey of ESPN 1500 AM. Rene Tosoni has been recalled to take his spot on the 25-man roster.

Giants sign Austin Jackson to two-year, $6 million contract

Gregory Shamus/Getty Images
2 Comments

The Giants announced on Monday night the signing of outfielder Austin Jackson. According to Jon Heyman of FanRag Sports, it’s a two-year, $6 million deal with performance incentives that allow Jackson to earn up to an additional $2.5 million for a total of $8.5 million.

Jackson, who soon turns 31 years old, spent last season with the Indians. In 318 plate appearances, he hit .318/.387/.482 with seven home runs, 35 RBI, and 46 runs scored.

The Giants have been on the hunt for a center fielder and Jackson addresses that need relatively cheaply. Jackson will join Hunter Pence and newcomer Andrew McCutchen in the outfield.