During the fifth inning of the Rangers’ loss to the Yankees yesterday catcher Yorvit Torrealba yelled at Andruw Jones, claiming he was stealing signs and relaying them to the batter while at second base.
Here’s what Torrealba told Richard Durrett of ESPN Dallas:
We could all be wrong, but we could all be right, so I decided to say something. I don’t take it personally. I don’t take any credit away from them. I don’t even think they needed to do that. We were making a lot of bad pitches, and they hit a lot of mistakes.
Asked about the incident, Jones replied that “he’s just trying to make excuses for getting their butts kicked.”
As you’d expect, Yankees manager Joe Girardi didn’t appreciate the accusation, saying: “I don’t care for that. He’s yelling at one of our guys and I don’t appreciate that. I’ve said I’m going to protect my guys.”
Mark Teixeira also revealed that Torrealba complained about sign-stealing to him Tuesday night and Texas manager Ron Washington noted that Alex Rodriguez has a reputation for stealing signs, so clearly the Rangers have been stewing about this for a while now.
Angels DH Albert Pujols passed Mark McGwire for sole possession of 10th place on baseball’s all-time home run leaderboard, slugging his 584th career home run in the first inning of Wednesday night’s game against the Blue Jays.
Mike Trout had already slugged a solo home run off of Jays starter Marco Estrada to bring Pujols to the dish. Pujols jumped on an 0-1 cut fastball, sending it out to left-center field, clearing the fence by a few feet.
Pujols, who finished 4-for-4 with the homer and an RBI double, is batting .257/.321/.441 with 24 home runs and 99 RBI on the year. His next target on the home run leaderboard is Frank Robinson at 586.
Orioles closer Zach Britton had appeared in a major league record 43 consecutive games without allowing an earned run, spanning May 5 to August 22. That streak came to an end on Wednesday evening against the Nationals.
The Orioles entered the bottom of the ninth inning holding a 10-3 lead, but reliever Parker Bridwell immediately found himself in hot water. He yielded back-to-back singles to Danny Espinosa and Clint Robinson. He was able to strike out Trea Turner, but walked Jayson Werth to load the bases. Daniel Murphy then crushed his first career grand slam to make it a 10-7 game. That prompted manager Buck Showalter to bring in Britton.
Britton, too, was knocked around. He served up a single to Bryce Harper, followed by a double to Anthony Rendon that scored Harper, pushing the score to 10-8 and ending Britton’s streak. Wilson Ramos reached on a fielder’s choice back to Britton, but the lefty finally finished the game by getting Ryan Zimmerman to ground into a game-ending 4-6-3 double play.
Britton now holds a nice 0.69 ERA with 38 saves and a 61/16 K/BB ratio in 52 innings of work this season.