There was supposed to be a hearing in the Barry Bonds case on Friday during which the defense would make post-trial motions and the prosecutors would announce whether they were going to re-try Bonds. The sides have agreed to postpone the hearing until June 17th, however, citing the need for more preparation, thought, contemplation and various and sundry lawyerly things.
It’s possible that they are, as they say in the San Francisco Chronicle’s story, trying to get their ducks in neater rows. Just wild speculation on my part, but it’s also possible that the two sides are talking about some sort of deal to present to the judge to wrap it all up. Though really, I’m not sure what incentive either side would have in that regard given that (a) the government got a single-count conviction and that they’re not likely to give up that single count in any sort of a deal; and (b) Bonds wouldn’t really gain anything by agreeing to any sort of a deal that includes the extant conviction.
So yeah, probably just your garden variety delay in litigation.