The Rangers should be whole again soon.
According to the Associated Press, via NBCSports.com, right fielder Nelson Cruz is scheduled to begin a minor league rehab assignment on Monday at Double-A Frisco and left fielder Josh Hamilton is expected to join him on Wednesday.
Cruz has been sidelined since May 3, when he strained his right quadriceps muscle. He should only need three or four rehab games before the Rangers clear him to return to the major leagues.
Hamilton might need a bit longer. He’s been on the disabled list since the second week of the regular season with a broken bone in his upper right arm and is likely to require a full week of minor league at-bats to get his timing back.
Texas is also missing starting center fielder Julio Borbon, who hit the disabled list this weekend due to inflammation in his left hamstring. It’s no wonder the Rangers have fallen to second place in the AL West.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.