UPDATE: It’s official. Borbon was placed on the 15-day disabled list this afternoon with left hamstring inflammation. Endy Chavez has been called up from Triple-A Round Rock.
11:00 AM: Julio Borbon left last night’s game against the Angels in the top of the seventh inning with a strained left hamstring.
While Borbon downplayed the injury in his comments to Richard Durrett of ESPNDallas.com following the game, we’ll know more about his status after he undergoes an MRI later today.
“As soon as I broke to the ball and took the first couple of steps, I felt a slight pull,” said Borbon, who added the hamstring was a little tight the past few days. “Even though it was something I knew wasn’t going to allow me to go full speed, I kept drifting and dragging my leg and I didn’t want to go where it would pop. I would say it was a slight pull right now.”
If Borbon does indeed require a stint on the disabled list, that means the entire Opening Day outfield would be on the DL at the same time. Josh Hamilton is currently working his way back from a fractured right humerus while Nelson Cruz is close to going on a rehab assignment after straining his right quad earlier this month.
The injury is ill-timed for Borbon, who has found himself back in the good graces of Rangers manager Ron Washington with a recent 10-game hitting streak. Endy Chavez was pulled from a game with Triple-A Round Rock last night and would likely replace Borbon on the roster if he needs to go on the disabled list. Chavez hasn’t played in the big leagues since undergoing surgery to repair a torn ACL and MCL in his right knee in July of 2009.
The Miami Herald reports that the future Miami Marlins owners, Bruce Sherman and Derek Jeter, have informed Major League Baseball that they do not intend to retain current team president David Samson. Derek Jeter will replace him as the person in charge of baseball and business operations.
Samson has been a polarizing figure in Miami and has been seen as Jeff Loria’s front-facing presence in many ways. He led the effort for the team to get its new stadium, which led to political scandal and outrage in Miami (not that he didn’t get his stadium). In 2014, he appeared on “Survivor.” He did not survive.
What will survive, however, is the famous home run sculpture in the outfield at Marlins Park. You’ll recall some reports earlier this week that Sherman and Jeter were thinking about removing it. If so, they’ll have a lot of hurdles to jump, because yesterday the Miami-Dade County government reminded them that it was paid for by its Art in Public Places program, it is thus owned by the county and that it cannot be moved without prior approval from the county.
I know a lot of people hate that thing, but it has grown on me over the years. Not for its own aesthetic sake as much for its uniqueness and whimsy, which are two things that are in extraordinarily short supply across the Major League Baseball landscape. Like a lot of new and different bits of art and architecture over the course of history, I suspect its initial loathing will increasingly come to be replaced by respect and even pride. Especially if the Marlins ever make another World Series run, in which case everything associated with the club will be elevated in the eyes of fans.
On this score, Sherman and Jeter will thank Miami-Dade for saving themselves from themselves one day.
Jon Lester had a terrible outing yesterday, allowing nine runs — seven earned — and leaving the game before he could complete two innings.Lester entered the afternoon with a 3.99 ERA. He exited with a 4.37 ERA. Later the Cubs said that Lester was suffering from left lat tightness.
The Cubs are now saying that Lester will miss 1-2 starts. They are sending him to see Dr. Stephen Gryzlo for a more in-depth exam, and it’s possible Gryzlo will determine the injury is more serious, but at the moment the assessment seems cautiously optimistic.
Mike Montgomery will fill in for Lester for the time being.