Second baseman Brad Emaus, who was just returned from the Mets to the Blue Jays under the terms of his Rule 5 status, was traded from Toronto to Colorado for right-hander Chris Malone on Friday.
The Rockies, presumably, will stick Emaus at Triple-A Colorado Springs. Had they wanted him for the major league team, they could have simply claimed him off waivers from the Mets before he was returned to Toronto.
Now that Emaus is no longer on a 40-man roster, he can freely be assigned to the minors. The 25-year-old hit .162/.262/.162 in 37 at-bats for the Mets after winning the team’s second-base job in spring training. He was designated for assignment earlier this week when the team decided to instead go with Daniel Murphy and Justin Turner there.
In return for Emaus, the Jays pick up the 27-year-old Malone, who had allowed two earned runs over 4 1/3 innings as a reliever for Double-A Tulsa this season. He had a 4.10 ERA and a 45/27 K/BB ratio in 59 1/3 innings for Tulsa last year, but he is a strong groundball pitcher and the Jays must see something they think he can do better.
Emaus is further insurance for the Rockies in the infield in case they eventually opt to trade Jose Lopez or even Ian Stewart. He’ll likely play mostly second base for Colorado Springs initially.
The Royals are a game and a half out of the crazy AL Wild Card race — six games back of the Indians in the division — so they don’t have a huge margin for error. They got some bad news last night, though, that could have a major impact on their playoff hopes: closer Kelvin Herrera experienced tightness in his right forearm in the ninth inning of last night’s win, forcing him out of the game.
Herrera walked the bases loaded, then went to a 2-0 count on the next batter before leaving the game. That last pitch was a fastball that clocked in at 91 m.p.h., which is NOT a typical Kelvin Herrera fastball. Herrera didn’t talk after the game but his teammate Sal Perez said that Herrera told him “I’m tight. I don’t feel my forearm.”
Reporters left the clubhouse before an official diagnosis or prognosis could be delivered, so expect an update some time today. If Herrera is out the closer duties could fall to Scott Alexander or Brandon Maurer.
Albert Pujols had a big night last night, driving in four runs as the Angels beat the Rangers 10-1. Three of those runs came on a three-run homer. That was the 610th home run of Pujols’ career, snapping a tie for eighth on the all-time list with Sammy Sosa. It also made him baseball’s all-time leader for home runs by a player born outside the U.S.
Pujols was aware of the accomplishment, of course, and noted how honored he was after the game:
”It’s pretty special. Obviously, all the great players from the Dominican Republic, Latin America, Venezuela, Mexico, Colombia, they’ve gone through the big leagues and to be able to accomplish something like this is very humbling.”
After Sosa, who is from the Dominican Republic, comes Rafael Palmeiro (569); Manny Ramirez (555); David Ortiz (541); Carlos Delgado (473); Jose Canseco (462); Adrian Beltre and Miguel Cabrera (459).