It has been over a week since Giants outfielder Andres Torres suffered a strained left Achilles tendon while trying to make a play on a fly ball and landed on the 15-day disabled list.
He’s not feeling any better.
According to MLB.com columnist Barry M. Bloom, Torres has “backed off running or exercises” for the time being and was spotted Saturday wearing an anti-inflammatory patch on the back of his foot.
Torres spoke with reporters about the ongoing discomfort and frustrating healing process:
“It bothers me a little bit,” said Torres. “We want to make sure now that it’s 100 percent. I tried to run a few times, but I’m not able to run like I want to. It’s better to wait and see how it feels for a couple of days. The main thing is I want to go out there at 100 percent. I don’t want to go out there if I’m hurt because that’s not going to help anybody, I don’t think.”
Torres was 8-for-28 with three doubles and three runs scored before he suffered the injury. Aaron Rowand has been filling in out in center field and will continue to draw regular looks for a couple more weeks.
Indians reliever Andrew Miller lasted only six pitches in Monday night’s appearance against the Red Sox. He walked Mookie Betts on six pitches before being relieved by Dan Otero. Per MLB.com’s Jordan Bastian, Miller reaggravated the patella tendinitis in his right knee.
Miller, 32, missed a couple of weeks earlier this month with patella tendinitis. He was activated last Friday and got two outs in a scoreless appearance against the Royals that night.
Bastian pointed out that Miller’s velocity has been lower than usual. He averaged 92.1 MPH on his fastball on Friday and 90.1 MPH on Monday, well below his normal average around 94 MPH.
The Indians should have more on Miller’s status after Monday’s game or on Tuesday. The lefty is carrying a 1.65 ERA with a 79/16 K/BB ratio in 54 2/3 innings on the season.
Rangers third baseman Joey Gallo and reliever Matt Bush collided attempting to catch an infield pop-up during Sunday afternoon’s game against the White Sox. Bush was placed on the 10-day disabled list on Monday with an MCL sprain in his right knee. Both he and Gallo are experiencing concussion symptoms, Evan Grant of the Dallas Morning News reports, and Gallo also suffered a nasal fracture. Gallo has not yet been put on the disabled list.
Losing both players is a big loss for the Rangers, who entered Monday’s action just 2.5 games out of the second Wild Card slot.
Gallo, 23, has had a breakout season, batting .205/.329/.561 with 35 home runs, 65 RBI, and 68 runs scored in 410 plate appearances.
Bush, 31, has been solid out of the bullpen, putting up a 3.04 ERA with a 53/18 K/BB ratio in 47 1/3 innings.