UPDATE: Joe Christensen of the Minneapolis Star Tribune reports that Nishioka has a fractured fibula and (obviously) is headed for the disabled list. At minimum he’ll be out for a month and possibly much longer. As expected, Hughes is coming up from Triple-A to replace him.
Moments after botching a tailor-made double play ball by bouncing the throw to first base, Tsuyoshi Nishioka got another chance to turn two and instead got upended by Nick Swisher’s takeout slide.
Nishioka did a remarkable job of not bailing on the play and made a strong throw to first base that almost nailed the runner, but then he went down in a heap and had to be helped off the field by his translator and the Twins’ trainer while not putting much weight on his leg.
Nishioka has struggled offensively and defensively so far, hitting just .208 with eight strikeouts and two errors at second base, but the Twins’ lack of infield depth means they can ill afford to lose him for an extended period.
Matt Tolbert replaced him at second base this afternoon and Luke Hughes, who lost the utility man competition to Tobert during spring training, would likely be called up to start at second base if Nishioka heads to the disabled list after the ugly collision.
Angels DH Albert Pujols passed Mark McGwire for sole possession of 10th place on baseball’s all-time home run leaderboard, slugging his 584th career home run in the first inning of Wednesday night’s game against the Blue Jays.
Mike Trout had already slugged a solo home run off of Jays starter Marco Estrada to bring Pujols to the dish. Pujols jumped on an 0-1 cut fastball, sending it out to left-center field, clearing the fence by a few feet.
Pujols, who finished 4-for-4 with the homer and an RBI double, is batting .257/.321/.441 with 24 home runs and 99 RBI on the year. His next target on the home run leaderboard is Frank Robinson at 586.
Orioles closer Zach Britton had appeared in a major league record 43 consecutive games without allowing an earned run, spanning May 5 to August 22. That streak came to an end on Wednesday evening against the Nationals.
The Orioles entered the bottom of the ninth inning holding a 10-3 lead, but reliever Parker Bridwell immediately found himself in hot water. He yielded back-to-back singles to Danny Espinosa and Clint Robinson. He was able to strike out Trea Turner, but walked Jayson Werth to load the bases. Daniel Murphy then crushed his first career grand slam to make it a 10-7 game. That prompted manager Buck Showalter to bring in Britton.
Britton, too, was knocked around. He served up a single to Bryce Harper, followed by a double to Anthony Rendon that scored Harper, pushing the score to 10-8 and ending Britton’s streak. Wilson Ramos reached on a fielder’s choice back to Britton, but the lefty finally finished the game by getting Ryan Zimmerman to ground into a game-ending 4-6-3 double play.
Britton now holds a nice 0.69 ERA with 38 saves and a 61/16 K/BB ratio in 52 innings of work this season.