According to Geoff Baker of the Seattle Times, Franklin Gutierrez could play in a few minor league games before the end of the week. The Gold Glover is currently on the disabled list with a stomach issue that dates back to last season.
The Mariners are still awaiting the results of one final test before Gutierrez will be cleared for game activity, but he has regained some weight and kept up with baseball-related exercises in recent days.
While Gutierrez is making progress, Mariners manager Eric Wedge said that he won’t play more than a few innings at a time in the minor league games, at least initially.
“Just until he starts to get a few games under his belt,” Wedge said.
For what it’s worth, Baker speculates that his return is still at least a couple weeks away. The Mariners will continue to use Ryan Langerhans and Michael Saunders in center field for the time being.
Newly acquired third baseman Todd Frazier spent his first five games with the Yankees on the road, playing once in Minnesota and four games in Seattle. He was set to take his first at-bat as a Yankee at Yankee Stadium on Tuesday night against the Reds. Unfortunately, things didn’t quite go how he likely expected them.
The Yankees quickly loaded the bases on consecutive singles from Matt Holliday, Didi Gregorius, and Chase Headley to lead off the bottom of the second inning. That brought up Frazier in his first at-bat at Yankee Stadium. He got ahead in the count 3-1 against Luis Castillo before hitting a sharp grounder to shortstop Jose Peraza. Gregorius went back to second base because he thought the ball had a chance to be caught on a line. Peraza stepped on the second base bag, then fired to first base for the double play. Votto then threw across the diamond to Eugenio Suarez at third base, catching Gregorius out in no man’s land. Holliday scored in the meantime, breaking a 0-0 tie, but Gregorius was eventually called out for running out of the base line in a run down.
Frazier entered the evening with just two hits (both singles) and one walk in 18 plate appearances as a Yankee.
Jon Heyman of FanRag Sports reports that the Brewers have agreed to a deal with the White Sox for reliever Anthony Swarzak. The White Sox will receive 3B/OF Ryan Cordell in return.
It’s no secret that the 53-48 first-place Brewers are on the hunt for relief help. While closer Corey Knebel has been great, the Brewers have been shaky leading up to the ninth inning as Carlos Torres owns a 4.65 ERA and Oliver Drake 5.05.
Swarzak, 31, has posted a 2.23 ERA with a 52/13 K/BB ratio in 48 1/3 innings this season. He can become a free agent after the season.
Cordell, 25, hit .284/.349/.506 with 10 home runs and 45 RBI in 292 plate appearances at Triple-A Colorado Springs. He’s the Brewers’ No. 17 prospect, according to MLB Pipeline.