Carlos Pena exited this afternoon’s game against the Diamondbacks due to a mild sprain of his right thumb, according to Patrick Mooney of CSNChicago.com.
Pena was lifted for a pinch-hitter in the bottom of the eighth inning after injuring the thumb while trying to catch a throw from Starlin Castro in the top half of the frame.
“He’s OK,” Quade said. “(Pena) said, ‘(I can) play defense, no problem, (and) can swing it, but we got an inning going here, maybe someone would be better off (pinch-hitting).’ Who says that? That’s fantastic to me.”
It doesn’t sound like Pena will need to miss much time, but Jeff Baker and Tyler Colvin are possibilities if the Cubs hold him out of Tuesday’s lineup.
Pena, who was signed to a one-year, $10 million contract in December, is batting .200 (2-for-10) with a double, four RBI and a 3/3 K/BB ratio over his first four games this season.
Pirates infielder Gift Ngoepe, just called up from Triple-A Indianapolis, singled in his first major league at-bat on Wednesday evening against Cubs starter Jon Lester. It was a well-struck ground ball up the middle in the bottom of the fourth inning. Unfortunately for him, the Pirates could not bring him around to score.
Ngoepe, who was pinch-hitting, stayed in the game to play second base.
Diamondbacks starter Shelby Miller was placed on the 10-day disabled list on Monday due to inflammation in his right elbow. He had a second opinion from Dr. Neal ElAttrache on Tuesday and is currently awaiting a third opinion from Dr. James Andrews, Craig Grialou of Arizona Sports reports. That he’s getting a third opinion seems to imply that Miller’s elbow issue is rather serious.
Miller, 26, hasn’t been able to catch a break since joining the Diamondbacks. Last year’s nightmarish season included a finger injury stemming from mechanical woes and a brief demotion to the minor leagues. In 20 starts in the majors last year, Miller posted an ugly 6.15 ERA. This year, his ERA is a mediocre 4.09 over four starts.
The Diamondbacks called up Zack Godley to take Miller’s spot in the rotation. There was some speculation that it would be Archie Bradley instead, but he’s been working out of the bullpen.