Yankees trade Sergio Mitre to Brewers for Chris Dickerson

15 Comments

Just hours after adding some veteran rotation depth by agreeing to terms on a minor-league contract with Kevin Millwood the Yankees have traded Sergio Mitre to the Brewers, according to Jerry Crasnick of ESPN.com.

Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal Sentinel reports that New York will receive outfielder Chris Dickerson, which is actually a pretty decent return for Mitre given that he’d fallen out of the mix for a rotation spot. If healthy Dickerson is a solid fourth outfielder capable of being a decent platoon starter versus right-handed pitching.

Milwaukee could look at Mitre as a starter, at least until Zack Greinke returns from the disabled list. Mitre had a 5.03 ERA in 106 innings spread over 12 starts and 27 relief appearances for the Yankees during the past two seasons, and is 13-25 with a 5.48 ERA in 64 career starts.

He profiles better as a middle reliever who can come into low-leverage situations and induce ground balls, but he’s capable of being a passable fifth starter for a while in the National League.

The Brewers have been “aggressive” in their trade talks for Justin Wilson

Leave a comment

I love the trade deadline. Yeah, it’s cool that players get traded, influencing pennant races and all that jazz, but I also love it for the terminology.

So many “internal discussions” and so much tire-kicking. Just today I heard that a team has “gotten some feelers” for a player. That sounds kinda dirty, but in a good wholesome PG-13 sort of way. It’s two solid weeks of euphemism, really.

Sometimes, though, it gets scary. Like the way the Brewers are said to be talking about Justin Wilson of the Tigers:

I suppose if you’re “hanging on for dear life” that even the worst behavior can be excused, but I do hope that Brewers GM David Stearns is not threatening to rough up Tigers GM Al Avila or anything. Can a trade made under duress caused by threats of physical force be vetoed by the commissioner? An interesting analysis to be sure, even if it’s only speculative for now.

As for Wilson, I suppose the Brewers would have to be aggressive. He’s probably the most sought-after pitcher on the market at the moment. The Detroit Free Press reported earlier this week that 10-12 clubs were in on the left-handed reliever. He has a 2.75 ERA in 38 appearances and is striking out 12.5 batters per nine innings. He’s textbook trade deadline fodder, and the Tigers will likely get a nice return for him.

But please, Stearnsy, don’t hurt ’em.

The Indians have expressed an interest in Asdrubal Cabrera

1 Comment

Jerry Crasnick of ESPN reports that the Indians have expressed interest in Asdrubal Cabrera.

Cabrera, who began his career in Cleveland, would be a utility guy. Which is not exactly the Indians’ greatest need — they need a starting pitcher above all else — but improvement is improvement. Not much improvement in Cabrera’s case as he’s hitting .250/.333/.398 with nine homers in 70 games this season, but that’s useful if he’s cool with a strictly utility role. Which he’d have to be given that the Indians are solid at second, third and short.

Cabrera would come pretty cheaply of course. Partially because he’s not major piece, partially because he sort of hilariously demanded a trade last month. In large part because he wants to play shortstop which, now that I think about it, may complicate this whole “Cabrera for a utility role” idea the Indians seem to have.