Michael Young addresses trade request with teammates

2 Comments

Rangers veteran Michael Young might not want to talk to general manager Jon Daniels about his request for a trade and the club’s failed attempts to deal him, but he did address the matter in camp Sunday with his teammates.

Rangers manager Ron Washington said Young told the players in the clubhouse that he “wasn’t going to be a distraction” this spring or during the regular season and that he wanted to focus on baseball.

A couple of teams have shown interest in the 34-year-old since he asked to be moved earlier this month after being pushed into a part-time role, but no team has been willing to assume all of — or even most of — the three years and $48 million remaining on his contract. Young hasn’t hit well away from the Rangers’ power-friendly home ballpark and he doesn’t have great range defensively. He’s simply not worth it.

If the Rangers can’t work out a trade, they’ll use him as a sometimes designated hitter and sometimes first baseman in 2011. He has not been completely phased out. Far from it, actually.

Giancarlo Stanton will defend his Home Run Derby title

Kevin C. Cox/Getty Images
1 Comment

The Marlins announced on Sunday that outfielder Giancarlo Stanton will defend his Home Run Derby title when the city of Miami host’s the All-Star Game festivities next month.

Stanton, 27, defeated Todd Frazier in the finals of last year’s Home Run Derby at Petco Park, hitting 20 home runs to Frazier’s 13. Stanton hit a total of 61 home runs in the Derby. This will be the third Home Run Derby in which Stanton has participated.

Stanton also went 1-for-3 with a solo home run to help the Marlins defeat the Cubs 4-2 on Sunday. He’s now batting .274/.357/.551 with 20 home runs and 49 RBI in 311 plate appearances.

Aaron Hicks to go on the disabled list with an oblique injury

Mike Stobe/Getty Images
Leave a comment

Yankees outfielder Aaron Hicks left Sunday’s game against the Rangers after four innings due to soreness in his right oblique. After the game, Hicks said he expects to go on the 10-day disabled list and miss the next three to four weeks, MLB.com’s Bryan Hoch reports.

Hicks was 1-for-2 with a single before departing on Sunday. He entered the game batting .288/.397/.515 with 10 home runs and 37 RBI in 198 plate appearances. It is by far the best season of his career.

Jacoby Ellsbury is on his way back from a concussion, so the Yankees will only have to bridge the gap in center field for a week or two. Mason Williams could draw some starts in center field in the meantime.