Omar Beltre, a 29-year-old right-hander expected to compete for a spot in the Rangers’ bullpen this spring, will be sidelined for at least three months following surgery for spinal stenosis.
He’s scheduled for surgery next Tuesday and won’t be cleared to resume throwing for 6-8 weeks. However, because no other prominent baseball players have undergone the surgery for the genetic disorder described as a narrowing of the spine the Rangers are unsure about the exact timetable for Beltre’s recovery.
Assistant general manager Thad Levine called it “uncharted waters” for a baseball player and noted that spinal stenosis “is a condition known more in older people.”
Beltre originally signed with the Rangers way back in 2000, but was banned from entering the country for five years because of his involvement in a visa fraud scandal. He made two starts for the Rangers around midseason, but spent most of last year posting a 2.65 ERA and 85/38 K/BB ratio in 85 innings at Triple-A.
The Blue Jays dropped Thursday afternoon’s game to the Rangers 11-4, splitting the four-game home series. And, impressively, the Blue Jays failed for the ninth time to get back to .500. The club is now 35-37.
Here’s a look at all the times the Blue Jays could’ve evened out their won-lost record and what happened:
- April 5 (0-1): Lost 3-1 to the Orioles
- April 7 (1-2): Lost 10-8 to the Rays
- June 1 (26-27): Lost 12-2 to the Yankees
- June 3 (27-28): Lost 7-0 to the Yankees
- June 5 (28-29): Lost 5-3 to the Athletics
- June 13 (31-32): Lost 8-1 to the Rays
- June 16 (32-33): Lost 11-4 to the White Sox
- June 20 (34-35): Lost 6-1 to the Rangers
- June 22 (35-36): Lost 11-4 to the Rangers
The Blue Jays are now a half-game behind the Orioles for fifth place in the AL East, but they’re only 5.5 games behind the first-place Yankees. Interestingly, if the Blue Jays played in the NL East and had the same record, they would be in second place. But even the Phillies — baseball’s worst team — have been at .500 or better for a few days: after winning Opening Day and after game Nos. 6, 18, 19, 20, 21, and 22.
Jeff Passan of Yahoo Sports reports that the Marlins are expected to trade shortstop Adeiny Hechavarria in the next few days.
Hechavarria, 28, is currently on a rehab assignment for a strained left oblique. It’s the second time this season he’s hit the sidelines with an oblique injury. Hechavarria is also hitting a disappointing .277/.288/.385 over 67 plate appearances, which is marginally better than his career averages.
While the Marlins are shopping Hechavarria at depressed value, there are two factors that give him value: he still plays good defense, and he’s under team control through the 2018 season. Passan does estimate that Hechavarria will see a pay raise from $4.3 million this season to $6-7 million next season in his third and final year of arbitration eligibility.
Passan adds that while the Marlins aren’t yet willing to shop outfielders Christian Yelich and Marcell Ozuna, relievers A.J. Ramos, David Phelps, and Kyle Barraclough are being made available.