Erick Aybar had left knee surgery back in October

Leave a comment

No announcement was made at the time, but the Angels finally revealed yesterday that shortstop Erick Aybar underwent arthroscopic left knee surgery shortly after last season ended.

Aybar’s surgery was described by the team as a minor “clean up” operation and he’s already fully healthy. He originally injured the knee in mid-June when Casey McGehee of the Brewers plowed into him on a takeout slide at second base.

He was initially diagnosed with a hyper-extension and ended up missing only a week or so, but an MRI exam showed meniscus damage and he hit just .234 with a .585 OPS in his final 74 games.

As is so often the case, playing through injury is better in theory than in practice.

Giants sign Austin Jackson to two-year, $6 million contract

Gregory Shamus/Getty Images
6 Comments

The Giants announced on Monday night the signing of outfielder Austin Jackson. According to Jon Heyman of FanRag Sports, it’s a two-year, $6 million deal with performance incentives that allow Jackson to earn up to an additional $2.5 million for a total of $8.5 million.

Jackson, who soon turns 31 years old, spent last season with the Indians. In 318 plate appearances, he hit .318/.387/.482 with seven home runs, 35 RBI, and 46 runs scored.

The Giants have been on the hunt for a center fielder and Jackson addresses that need relatively cheaply. Jackson will join Hunter Pence and newcomer Andrew McCutchen in the outfield.