Jon Heyman of SI.com speculated earlier this evening that despite Michael Young’s desire for a trade, he would still likely open spring training with the team.
Well, judging by Young’s comments to Evan Grant of the Dallas Morning News earlier tonight, the Rangers may have no choice but to deal him away.
“I’ve kept a low profile out of respect for the team, the coaching staff, my family and the fans because I didn’t want to put anybody on an unnecessary roller-coaster,” Young said in a brief phone conversation. “Now, I think it’s important to address the inaccurate portrayal that is being painted. The suggestion that I’ve simply had a change of heart and asked for a trade is a manipulation of the truth.”
“I want to be traded because I’ve been misled and manipulated and I’m sick of it,” Young added.
Young declined to provide any details of how he was misled or manipulated, but Jayson Stark of ESPN.com reported earlier tonight that the Rangers were shopping him earlier this winter, but telling him otherwise.
There’s probably a certain segment of Rangers fans who will defend Young in this instance. That’s understandable. After all, he is the club’s all-time hit leader. But it’s still awfully difficult to feel sorry for someone who is going to get paid $48 million over the next three seasons, whether he plays third base or sits on the bench a couple days a week.
Facing an elimination number of one, the Astros staved off elimination in the AL West by beating the Diamondbacks on Friday night by a 6-1 margin. The Rangers suffered a heartbreaking loss to the Angels on Saturday afternoon, which temporarily put the Astros’ fate in their own hands.
Colby Rasmus hit a pair of solo homers and Jose Altuve added a solo shot of his own. Starter Collin McHugh tossed seven innings of one-run ball, limiting the Diamondbacks to six hits and a walk with six strikeouts. Reliever Will Harris allowed a solo home run to Paul Goldschmidt in the eighth, but Luke Gregerson closed out the game with a scoreless ninth.
The Astros trail the Rangers by one game in the AL West and lead the Angels by one game for the second AL Wild Card slot. The Rangers can clinch the AL West on Sunday afternoon with a win or an Astros loss. The Astros can clinch the second AL Wild Card on Sunday afternoon with a win or an Angels loss.
The Yankees lost both ends of Saturday’s doubleheader against the Orioles and lead the Astros by only one game for the first AL Wild Card slot.
If the Astros win and the Rangers lose on Sunday, they will play an AL West tiebreaker in Texas. The winner will win the second AL Wild Card if the Yankees win on Sunday, or the first AL Wild Card if the Yankees lose on Sunday.
If the Astros lose and the Angels win on Sunday, the two teams will be tied for the second AL Wild Card. They would play a tiebreaker in Houston, and the winner would play the Yankees in New York in the Wild Card game.
Giants second baseman Kelby Tomlinson looked more like Ladainian Tomlinson the way he was running during Saturday afternoon’s game against the Rockies. In the first inning with one out against starter Chris Rusin, Tomlinson hit a fly ball into the right-center field gap at AT&T Park, a great place to go if you’re in the mood for an inside-the-park home run.
Neither Carlos Gonzalez nor Chris Dickerson could corral the ball before it rolled all the way to the 421-foot marker at the fence. Tomlinson motored around the bases, but Gonzalez made a strong throw into cut-off man D.J. LeMahieu, and LeMahieu made a great throw in to catcher Tom Murphy, but Tomlinson slid in safely just ahead of the tag.
It was an exciting play and the hit proved important as the Giants eked out a 3-2 win against the Rockies.