Confirmed: Michael Young wants out of Texas

30 Comments

ESPN.com’s Buster Olney was definitely on to something when he wrote Saturday that “something has changed” in the relationship between the Rangers and Michael Young.  He wants a trade.  And the Rangers are going to try to meet that request.

A source familiar with the situation told Tim Brown of Yahoo! Sports on Sunday afternoon that Texas will “attempt to trade” Young in the coming days because the infielder “has grown disillusioned with his diminished role on the team.”

The Rangers brought in Adrian Beltre on a massive free agent contract this offseason and will start him at third base in 2011.  When that deal was initially signed, it moved Young to the DH role.  But then the Rangers traded for Mike Napoli and Young took quick notice this weekend that his at-bats would probably be taking a hit this season.

So he wants out.  A change of scenery.

We’ll see how it goes.  Young is owed $48 million over the next three seasons, has never been great defensively, and finished with a pedestrian .774 OPS last season.  He also turned 34 years old in October.

The Rockies are known to have some interest, though recent reports are saying they want the Rangers to eat $20 million of Young’s remaining contract.  Brown hears that the Angels could be interested, but they probably won’t want to take on another bad deal.  Remember, Anaheim brought in $81 million worth of Vernon Wells just a couple of weeks ago.

Young should dominate headlines for much of this week — the last week without baseball until November.

Andrew Miller left Monday’s game due to reaggravation of patella tendinitis

Jason Miller/Getty Images
1 Comment

Indians reliever Andrew Miller lasted only six pitches in Monday night’s appearance against the Red Sox. He walked Mookie Betts on six pitches before being relieved by Dan Otero. Per MLB.com’s Jordan Bastian, Miller reaggravated the patella tendinitis in his right knee.

Miller, 32, missed a couple of weeks earlier this month with patella tendinitis. He was activated last Friday and got two outs in a scoreless appearance against the Royals that night.

Bastian pointed out that Miller’s velocity has been lower than usual. He averaged 92.1 MPH on his fastball on Friday and 90.1 MPH on Monday, well below his normal average around 94 MPH.

The Indians should have more on Miller’s status after Monday’s game or on Tuesday. The lefty is carrying a 1.65 ERA with a 79/16 K/BB ratio in 54 2/3 innings on the season.

Joey Gallo and Matt Bush both experiencing concussion symptoms after colliding on Sunday

Tom Pennington/Getty Images
Leave a comment

Rangers third baseman Joey Gallo and reliever Matt Bush collided attempting to catch an infield pop-up during Sunday afternoon’s game against the White Sox. Bush was placed on the 10-day disabled list on Monday with an MCL sprain in his right knee. Both he and Gallo are experiencing concussion symptoms, Evan Grant of the Dallas Morning News reports, and Gallo also suffered a nasal fracture. Gallo has not yet been put on the disabled list.

Losing both players is a big loss for the Rangers, who entered Monday’s action just 2.5 games out of the second Wild Card slot.

Gallo, 23, has had a breakout season, batting .205/.329/.561 with 35 home runs, 65 RBI, and 68 runs scored in 410 plate appearances.

Bush, 31, has been solid out of the bullpen, putting up a 3.04 ERA with a 53/18 K/BB ratio in 47 1/3 innings.