UPDATE: The swap is now complete, according to Astros social media director Alyson Footer. Houston will receive minor league pitchers Jonnathan Aristil and Wes Musick in return from the Rox.
Aristil, a 24-year-old right-hander, had a 5.90 ERA and 1.63 WHIP over 71.2 minor league innings in 2010. Musick, a 23-year-old lefty, posted a 4.05 ERA and 1.25 WHIP over 122.1 innings at Single-A.
5:18 PM: That was quick.
About an hour ago Buster Olney of ESPN.com tweeted that “the Astros are working hard on a possible trade of Matt Lindstrom today” and now Thomas Harding of MLB.com reports that the 31-year-old reliever has been traded to the Rockies.
Colorado has been in the market for right-handed bullpen help all offseason and dealing for Lindstrom allows the Rockies to fill that role without committing to a multi-year contract. Lindstrom is under team control for two more seasons as an arbitration eligible player and figures to earn around $3 million in 2011.
Harding notes that the Rockies first tried to acquire Lindstrom in the November trade that sent Clint Barmes to the Astros for Felipe Paulino, so they clearly like him a lot despite a rough second half that saw him post a 7.50 ERA and lose closer duties to Brandon Lyon. Lindstrom has averaged 96.3 miles per hour with his fastball over the past three seasons, which ranks third baseball, but all that velocity has never equaled great results and he has a 4.00 career ERA.
Huston Street remains the Rockies’ closer, but should he struggle with injuries again Lindstrom gives them a backup option alongside fellow setup men Rafael Betancourt and Franklin Morales.
Mariners’ right-hander Felix Hernandez is looking at a 3-4 week recovery period, the team announced on Friday. Hernandez has been officially diagnosed with bursitis in his right shoulder after getting pulled from his last start against the Tigers on Tuesday.
It’s not the first shoulder issue the 31-year-old righty has dealt with during his career. Ryan Divish of the Seattle Times notes that Hernandez was previously diagnosed with bursitis during a minor league stint in 2005, several weeks prior to making his major league start for Seattle. This time around, however, the injury is coupled with a few years of not-so-sharp stuff, waning velocity and career-low numbers, and while it’s certainly not a worst-case diagnosis, it seems like greater cause for concern.
Without Felix, the Mariners will keep rolling with James Paxton, Hisashi Iwakuma, Ariel Miranda, Yovani Gallardo and Chase De Jong in their rotation. They’ll also keep Ben Gamel in right field, with starting right fielder Mitch Haniger expected to miss 3-4 weeks after sustaining a Grade 2 strain in his right oblique on Tuesday.
The Rays acquired minor league reliever Drew Smith from the Tigers on Friday, per a team announcement. The move will close the loop on the trade the two teams began in January for backup outfielder Mikie Mahtook.
Smith, 23, pitched his first full season in Single-A West Michigan in 2016, turning in a 2.96 ERA, 4.3 BB/9 and 11.5 SO/9 in 48 2/3 innings. The right-hander is still several levels away from making any impact on the Rays’ major league roster, but appears to be progressing steadily in two seasons of pro ball and has delivered two runs, four walks and 12 strikeouts in his first 11 2/3 innings at High-A Lakeland this season. Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports that he’ll be reassigned to the Rays’ High-A Charlotte this week.