I took a whole lot of Spanish in high school and college, and got to the point at the end of my freshman year where I was even starting to think in Spanish. Everyone told me that what I needed to do at that point was spend the summer in an immersion program in Mexico or someplace and then I’d be good to go. What did I do? I went back to Beckley, snagged my old job at the radio station for the summer and watched Braves games. Since 1992, almost all of the Spanish has slid out of my head, to the point where I’m no better off than a really obsessive Sesame Street viewer. Abierto? Cerrado!
The point is that I had to wait around to find someone to translate this for me before I could post about it:
Una fuente cercana al jugador asegura que todo apunta a que Magglio se quedarà en Detroit
The upshot: a source close to Magglio Ordonez is saying that he’s probably staying in Detroit.
I love the AL Central arms race, by the way. Minnesota: you’re on the clock.
For the past few weeks we’ve been previewing the 2017 season. Here, in handy one-stop-shopping form, is our package of previews from the National League West.
The Giants had the best record in all of baseball at the All-Star Break and the Dodgers lost the best pitcher in the world in Clayton Kershaw for a big chunk of the season. Yet, somehow, L.A. won the NL West by four games. The biggest culprit was the Giants’ suspect bullpen, which they put some real money toward fixing this winter. Is it enough? Or is a a Dodgers team with a healthy Kershaw just too talented for San Francisco to handle?
Below them is an intriguing Rockies team, though probably not a truly good Rockies team. The Dbacks have a lot of assorted talent but are nonetheless in reshuffle mode following a miserable 2016 campaign. The Padres, meanwhile, are in full-fledged rebuilding mode, but do possess some of the best minor league talent in the game.
Here are our previews of the 2017 NL West:
Los Angeles Dodgers
San Francisco Giants
San Diego Padres
For the past few weeks we’ve been previewing the 2017 season. Here, in handy one-stop-shopping form, is our package of previews from the American League West
There’s not a lot of separation between the top three teams in this division. Indeed, it would not be a surprise for either the Astros, Rangers or Mariners to end the year on top. Part of that is because none of these contenders are perfect, with all three facing some big challenges in putting together a strong rotation.
Meanwhile, the best baseball player in the universe toils in Anaheim, where he’ll most likely have to content himself to playing spoiler. Up the coast in Oakland . . . um, green is pretty?
Our 2017 AL West Previews:
Los Angeles Angels of Anaheim