kaz matsui and milano

Kaz Matsui returns to Japan as teams wait to hear results of Tsuyoshi Nishioka bidding

1 Comment

After seven seasons in the majors Kazuo Matsui has returned to Japan by signing with the Rakuten Eagles, which is interesting timing as the baseball world waits to see which team won the bidding for negotiating rights to Japanese infielder Tsuyoshi Nishioka.

Nishioka is a speedy, switch-hitting middle infielder who won a batting title in Japan last season and has Gold Gloves at both shortstop and second base. And once upon a time Matsui came to the United States with essentially the exact same resume.

Matsui left Japan in 2003 following seven straight seasons with a .300-plus batting average and smacked 33, 36, 24, 23 homers in his final four years there. He also averaged 35 stolen bases per season and was a four-time Gold Glove winner at shortstop.

If anything, the scouting reports on Matsui then were even better than they are for Nishioka now.

Matsui signed a three-year, $20 million deal with the Mets, but proved to be a shaky defensive shortstop who was eventually moved to second base and hit just .267 with a .321 on-base percentage and .380 slugging percentage in 630 career games while totaling 32 homers in 2,302 at-bats.

I’m certainly not suggesting that Nishioka must be compared to Matsui simply because they were both born in the same country any more than I’d suggest Joe Mauer must be compared to Jeff Mathis. However, even seven years after Matsui signed with the Mets he remains the only prominent Japanese shortstop to play in MLB and it’s tough not to think about Matsui’s disappointing seven-year career when reading the remarkably similar-sounding reports about Nishioka.

Projecting how hitters will perform in MLB based on their production in Nippon Professional Baseball is hard enough, but projecting how they’ll hit while also trying to determine if a shortstop there has what it takes to be a full-time shortstop here adds another layer of unknown. And unfairly or not, the fact that right now Matsui stands as the lone data point dramatically increases the skepticism surrounding Nishioka’s upside.

Diamondbacks sign Jorge De La Rosa to minor league deal

ARLINGTON, TX - AUGUST 10:  Jorge De La Rosa #29 of the Colorado Rockies throws against the Texas Rangers in the first inning at Globe Life Park in Arlington on August 10, 2016 in Arlington, Texas.  (Photo by Ronald Martinez/Getty Images)
Getty Images
Leave a comment

The Diamondbacks have signed free agent left-hander Jorge De La Rosa to a minor league deal, per a team announcement on Sunday. The contract includes an invitation to spring training. Nick Piecoro of AZCentral.com adds that De La Rosa stands to make $2.25 million if he secures a spot on the major league roster, with up to $600,000 in incentives if he pitches out of the bullpen and up to $1 million in incentives if he pitches out of the starting rotation.

The 35-year-old is expected to compete for a bullpen role after spending the better part of a decade in the Rockies’ rotation. He capped a nine-year run with Colorado in 2016, finishing the year with a 5.51 ERA, 4.2 BB/9 and 7.3 SO/9 over 134 innings. Despite his struggles out of the rotation, he found limited success in a three-game stint in the bullpen, striking out 10 of 26 batters and holding the opposition to just three hits and one earned run in eight innings.

The veteran lefty is set to join a bullpen comprised of right-handers Randall Delgado, Jake Barrett and Fernando Rodney, along with a number of unproven candidates on similar minor league contracts. His age and command issues may be off-putting, but the promise he showed as a reliever should give the Diamondbacks some upside as they attempt to redeem a league-worst bullpen in 2017.

Josh Donaldson out 2-3 weeks with calf injury

TORONTO, CANADA - SEPTEMBER 13: Josh Donaldson #20 of the Toronto Blue Jays looks on from the top step of the dugout as he sits out his second straight game during MLB game action against the Tampa Bay Rays on September 13, 2016 at Rogers Centre in Toronto, Ontario, Canada. (Photo by Tom Szczerbowski/Getty Images)
Getty Images
Leave a comment

Blue Jays’ third baseman Josh Donaldson is expected to miss up to three weeks with a right calf strain, reports John Lott. Donaldson reportedly felt some discomfort in his calf during sprinting drills on Friday and was diagnosed with what looked like a mild strain after undergoing an MRI on Saturday. According to Lott, the 31-year-old is on crutches for the next few days and will likely miss 2-3 weeks of spring training.

Donaldson had a similar scare at the start of the 2016 season, when he limped out of the batter’s box during the Blue Jays’ first regular season road trip with a right calf strain. He returned to DH two days later, however, and was back on the field in less than a week’s time. Blue Jays’ GM Ross Atkins told MLB.com’s Corey Long that the two calf injuries are unrelated, and expects that Donaldson will recover in similar fashion this spring — well before Opening Day comes around.