Kaz Matsui returns to Japan as teams wait to hear results of Tsuyoshi Nishioka bidding

1 Comment

After seven seasons in the majors Kazuo Matsui has returned to Japan by signing with the Rakuten Eagles, which is interesting timing as the baseball world waits to see which team won the bidding for negotiating rights to Japanese infielder Tsuyoshi Nishioka.

Nishioka is a speedy, switch-hitting middle infielder who won a batting title in Japan last season and has Gold Gloves at both shortstop and second base. And once upon a time Matsui came to the United States with essentially the exact same resume.

Matsui left Japan in 2003 following seven straight seasons with a .300-plus batting average and smacked 33, 36, 24, 23 homers in his final four years there. He also averaged 35 stolen bases per season and was a four-time Gold Glove winner at shortstop.

If anything, the scouting reports on Matsui then were even better than they are for Nishioka now.

Matsui signed a three-year, $20 million deal with the Mets, but proved to be a shaky defensive shortstop who was eventually moved to second base and hit just .267 with a .321 on-base percentage and .380 slugging percentage in 630 career games while totaling 32 homers in 2,302 at-bats.

I’m certainly not suggesting that Nishioka must be compared to Matsui simply because they were both born in the same country any more than I’d suggest Joe Mauer must be compared to Jeff Mathis. However, even seven years after Matsui signed with the Mets he remains the only prominent Japanese shortstop to play in MLB and it’s tough not to think about Matsui’s disappointing seven-year career when reading the remarkably similar-sounding reports about Nishioka.

Projecting how hitters will perform in MLB based on their production in Nippon Professional Baseball is hard enough, but projecting how they’ll hit while also trying to determine if a shortstop there has what it takes to be a full-time shortstop here adds another layer of unknown. And unfairly or not, the fact that right now Matsui stands as the lone data point dramatically increases the skepticism surrounding Nishioka’s upside.

Brewers claim Stephen Vogt off waivers from the Athletics

Brian Blanco/Getty Images
Leave a comment

ESPN’s Jerry Crasnick reported on Sunday that the Brewers claimed catcher Stephen Vogt off waivers from the Athletics. Vogt was designated for assignment by the Athletics on Thursday.

Vogt, 32, was an All-Star in each of the last two seasons, but struggled this year. He hit .217/.287/.357 with four home runs and 20 RBI in 174 plate appearances.

With the Brewers, Vogt will likely split time behind the plate with Manny Pina. Meanwhlie, the Athletics’ catching situation will be handled by Josh Phegley and Bruce Maxwell.

Dallas Keuchel is unlikely to return before the All-Star break

Getty Images
Leave a comment

Astros’ left-hander Dallas Keuchel might not return to the rotation before the All-Star break, Houston manager A.J. Hinch told reporters prior to Sunday’s game. The club placed their star southpaw on the 10-day disabled list on June 8, retroactive to June 5, after a nerve issue was revealed in his neck.

Keuchel has taken a conservative approach to his recovery over the last several weeks, and while he appears to have made some progress, still has yet to throw off the mound. The injury interrupted the start of an outstanding run with the Astros, during which the 29-year-old lefty furnished a 9-0 record with a 1.67 ERA, 2.1 BB/9 and 8.2 SO/9 through his first 75 2/3 innings of 2017.

According to Hinch, it’s certainly possible that Keuchel could return to the team sometime within the next two weeks, but it’s clear that the team would prefer to play it extra safe with their ace. Even assuming that he feels ready to reclaim his spot on the Astros’ pitching staff, he still needs to complete a few key activities before competing in another game — like throwing off a mound, for example. In the meantime, Lance McCullers Jr. will continue to head Houston’s rotation as they try to build on their 12.5-game lead in the AL West.

 

Hinch’s full comments are below: