Alberto Gonzalez is unhappy with role, delusional about ability


Alberto Gonzalez started 71 games for the Nationals last season and hit just .265/.299/.351 in 316 total plate appearances, so this year they moved him into more of a bench role and he hit even worse, batting .247/.277/.301 in 198 plate appearances.

Normally a 27-year-old with a career OPS of .623 and back-to-back terrible seasons would be happy with whatever role he can get in the big leagues, but Gonzalez made it very clear during a recent interview in Venezuela that he’s unhappy being a utility man for the Nationals.

Ben Goessling of did some translating and came up with this excerpt from the interview:

Utility is not going to be me. I want to be is entitled to second base or shortstop, but they are things that one should take it easy. I am young, yet I have time, I have a career ahead and I should not despair. Simply, if they do not give me these positions, you have to accept and expect what they will do me for next year. I come to think of moving to another team, but the Nationals do not want change because for them I’m a good player because I can take any position for my defense. I hope it’s what God wants, whether in Washington or any other.

I don’t want to be too critical of Gonzalez here, in part because I’m sure what he said loses plenty in translation, but Goessling also writes that he “heard a few rumblings earlier this season about Gonzalez chafing at a lack of playing time.” When you can’t crack the starting lineup on a last-place team and have one of the worst career OPS totals among all active players … well, the last thing you ought to be doing is complaining about your role.

Kyle Schwarber is on a private plane en route to Cleveland

PHOENIX, AZ - APRIL 07:  Kyle Schwarber #12 of the Chicago Cubs bats against the Arizona Diamondbacks during the MLB game at Chase Field on April 7, 2016 in Phoenix, Arizona.  (Photo by Christian Petersen/Getty Images)
Getty Images

This is happening, people.

Earlier we heard Joe Maddon being non-committal about Kyle Schwarber joining the Cubs for the World Series. Now it seems pretty clear that the Cubs are committal indeed: Jon Morosi reports that Schwarber is en route to Cleveland from Arizona on a private jet and that he’s expected to DH in Game 1 tomorrow night.

Schwarber hasn’t played in a game that counted since April 7. His potent bat is could be a windfall for a Cubs team that didn’t have a game-changing option at DH in the American League park.

Schwarber lost the whole season due to a knee injury, but he hit .246/.355/.487 with 16 homers and 43 RBI in 69 games as a rookie in 2015. His big coming out party was in the playoffs, however, when he hit three homers in five postseason games while going 7-for-13 with two walks in five games.

Carlos Santana in left field? Sure, OK.

CLEVELAND, OH - OCTOBER 15:  Carlos Santana #41 of the Cleveland Indians celebrates after hitting a home run in the second inning against J.A. Happ #33 of the Toronto Blue Jays during game two of the American League Championship Series at Progressive Field on October 15, 2016 in Cleveland, Ohio.  (Photo by Maddie Meyer/Getty Images)
Getty Images

Paul Hoynes of the Cleveland Plain Dealer reports that Indians First Baseman/DH Carlos Santana shagged some flyballs in left field during the Indians’ workout today.

Sure, why not? Santana has played one game in the outfield in his major league career and that was over four years ago, but the Indians will have to play in Chicago without the DH, meaning either losing Santana’s bat or that of Mike Napoli.

It would be up to Terry Francona to decide if that happens, but ultimately I don’t think he’ll make it real and, rather, will just forget about it, because Santana’s defense out there would in no way be smooth.

I’m sorry. I’m sick today and I’m on a lot of cold medicine.