Alberto Gonzalez is unhappy with role, delusional about ability

4 Comments

Alberto Gonzalez started 71 games for the Nationals last season and hit just .265/.299/.351 in 316 total plate appearances, so this year they moved him into more of a bench role and he hit even worse, batting .247/.277/.301 in 198 plate appearances.

Normally a 27-year-old with a career OPS of .623 and back-to-back terrible seasons would be happy with whatever role he can get in the big leagues, but Gonzalez made it very clear during a recent interview in Venezuela that he’s unhappy being a utility man for the Nationals.

Ben Goessling of MASNSports.com did some translating and came up with this excerpt from the interview:

Utility is not going to be me. I want to be is entitled to second base or shortstop, but they are things that one should take it easy. I am young, yet I have time, I have a career ahead and I should not despair. Simply, if they do not give me these positions, you have to accept and expect what they will do me for next year. I come to think of moving to another team, but the Nationals do not want change because for them I’m a good player because I can take any position for my defense. I hope it’s what God wants, whether in Washington or any other.

I don’t want to be too critical of Gonzalez here, in part because I’m sure what he said loses plenty in translation, but Goessling also writes that he “heard a few rumblings earlier this season about Gonzalez chafing at a lack of playing time.” When you can’t crack the starting lineup on a last-place team and have one of the worst career OPS totals among all active players … well, the last thing you ought to be doing is complaining about your role.

Giancarlo Stanton will defend his Home Run Derby title

Kevin C. Cox/Getty Images
Leave a comment

The Marlins announced on Sunday that outfielder Giancarlo Stanton will defend his Home Run Derby title when the city of Miami host’s the All-Star Game festivities next month.

Stanton, 27, defeated Todd Frazier in the finals of last year’s Home Run Derby at Petco Park, hitting 20 home runs to Frazier’s 13. Stanton hit a total of 61 home runs in the Derby. This will be the third Home Run Derby in which Stanton has participated.

Stanton also went 1-for-3 with a solo home run to help the Marlins defeat the Cubs 4-2 on Sunday. He’s now batting .274/.357/.551 with 20 home runs and 49 RBI in 311 plate appearances.

Aaron Hicks to go on the disabled list with an oblique injury

Mike Stobe/Getty Images
Leave a comment

Yankees outfielder Aaron Hicks left Sunday’s game against the Rangers after four innings due to soreness in his right oblique. After the game, Hicks said he expects to go on the 10-day disabled list and miss the next three to four weeks, MLB.com’s Bryan Hoch reports.

Hicks was 1-for-2 with a single before departing on Sunday. He entered the game batting .288/.397/.515 with 10 home runs and 37 RBI in 198 plate appearances. It is by far the best season of his career.

Jacoby Ellsbury is on his way back from a concussion, so the Yankees will only have to bridge the gap in center field for a week or two. Mason Williams could draw some starts in center field in the meantime.