Via Paul Hoynes at the Plain Dealer is a story in the Korea Times in which Shin-Soo Choo is quoted as saying “if I could move to a better team, I could generate a better record and improve more.”
Seeing as though Choo is only in his first year of arbitration eligibility with the Indians, such sentiments are a bit premature. They’re also the sort of thing that usually causes controversy. For what it’s worth, however, Indians GM Chris Antonetti is blowing it off, saying that he met with Choo just before the end of the season and
talked to him again on the phone when he returned home to Arizona:
“During those conversations, Choo expressed his passion for winning in
Cleveland,” said Antonetti. “I will rely on what Choo told me directly
rather than translated comments through a third party.”
Stuff gets lost in translation, so that’s probably the right tack to take. Even if what Choo is quoted as saying is true. And even if what Choo is quoted as saying is what he actually said.
CBS Los Angeles reports that Mike Trout was unhurt following a car crash that sent a woman to the hospital Wednesday night in Tustin, California.
Trout, who was given what was said to be a routine night off in the Angels’ home game against the Reds on Wednesday night, was driving and reportedly collided with two other cars while trying to stop for a crash in front of them. It was the original crash that led to the hospitalization of a woman. Trout’s portion of the accident apparently wasn’t quite as serious. He was pictured standing next to a first responder and looking at his phone following the accident.
Jared Diamond of The Wall Street Journal reports that Mets second baseman Neil Walker is expected to undergo season-ending surgery to fix a herniated disk in his lower back. Walker has avoided the disabled list but hasn’t played since last Saturday and has only two starts since August 22.
If Walker does indeed go under the knife, he’ll end his first season with the Mets with a terrific .282/.347/.476 triple-slash line with 23 home runs and 55 RBI in 458 plate appearances. While the Mets couldn’t have foreseen Daniel Murphy having such a terrific season, Walker was more than adequate in Murphy’s shoes at second base.
Kelly Johnson and Wilmer Flores have handled second base in Walker’s absence and will continue to do so through the remainder of the season.