New York led the league in scoring for the fourth time in five seasons, but unlike 2006 (930), 2007 (968), and 2009 (915) they failed to score 900 runs. Now, scoring 859 runs is clearly still great–by comparison, the Twins had a very good offense and scored 108 fewer runs–but the Yankees’ total is inflated by a hitter-friendly home ballpark.
They ranked third in runs scored on the road with 386, which is basically identical to the Twins’ road total of 382. None of which is to suggest that the Yankees’ offense is anything but scary, as their lineup for each game figures to have just one hitter with a below-average OPS: Derek Jeter.
However, aging has removed some of the panic-inducing thump from Jeter, Alex Rodriguez, and Jorge Posada, leaving a Robinson Cano and Mark Teixeira fueled lineup that’s “only” very deep and very good rather than unfathomably dominant.
In addition to the aforementioned season-long road numbers that put the Twins and Yankees on relatively equal footing at the plate, since the All-Star break the Yankees have scored 386 runs overall while the Twins have plated 372. New York has a better offense, but the gap isn’t nearly as significant as the bigger names would suggest.
Or, put another way, nine hitters in the series have an adjusted OPS+ above 110 and four are Twins, including the top guy:
Jim Thome 339 175
Robinson Cano 692 141
Joe Mauer 582 134
Nick Swisher 631 127
Mark Teixeira 707 125
Alex Rodriguez 590 123
Delmon Young 611 120
Danny Valencia 319 116
Jorge Posada 447 116
The Giants have acquired All-Star infielder Eduardo Nunez from the Twins in exchange for minor league pitcher Adalberto Mejia, the club announced on Thursday night.
Nunez, 29, went 0-for-4 in Thursday night’s game against the Orioles. He’s hitting .296/.325/.439 with 12 home runs, 47 RBI, 49 runs scored, and a league-best 26 stolen bases in 391 plate appearances this season. Nunez has played mostly at shortstop this season, but has also logged significant time at third base and a handful of games at second base, so he’ll give the Giants some versatility.
Nunez will likely play a lot of third base for the Giants as Matt Duffy is still sidelined with a strained left Achilles. He’s earning $1.475 million this season and will enter his third and final year of arbitration eligibility heading into 2017.
Mejia, 23, was considered the Giants’ seventh-best prospect by MLB Pipeline. He earned a promotion to Triple-A Sacramento last month after posting a 1.94 ERA with Double-A Richmond. In seven starts with Sacramento, he has a 4.20 ERA with a 43/11 K/BB ratio in 40 2/3 innings.
With a roster spot open, the Twins called up infield prospect Jorge Polanco from Triple-A Rochester, per MLB.com’s Rhett Bollinger.
Bob Nightengale of USA TODAY reports that the Mariners have received “strong” trade interest for starter Taijuan Walker. The right-hander is currently on the mend from tendinitis in his right foot. He’ll throw a bullpen on Friday at Wrigley Field with scouts in attendance.
Walker, 23, has a 3.66 ERA with an 80/18 K/BB ratio in 86 innings this season. It’s his first bit of sustained success at the major league level. What’s arguably just as intriguing is the fact that Walker will be under team control through 2020.
The Mariners have been hovering around .500 for the last month and entered Thursday six games behind the first-place Rangers in the AL West and 4.5 games out of the second AL Wild Card slot, behind three other teams as well as the two Wild Card leaders. It’s enough uncertainty which could push the Mariners to sell.