Tyler Colvin remains in stable condition at a Miami hospital after his chest was punctured by a broken bat yesterday and released a statement this afternoon updating his status:
I want to thank Cubs fans for their support all season, especially right now, and let everyone know that I’m doing OK. I also want to thank everyone who has helped take care of me here in Miami–the Cubs and Marlins training and medical staffs, the EMTs at the ballpark, and everyone here at the hospital.
You never want to have a season end early, and I’m disappointed that I’m not going to be able to make it through the finish line with the rest of my teammates. That being said, I couldn’t be more thankful for the Cubs organization, my teammates and the opportunity to play for Cubs fans my rookie season. Thank you from the bottom of my heart.
Colvin needed a chest tube to prevent a collapsed lung and is expected to spend several more days in the hospital, but luckily seems to have avoided a very serious injury by a matter of inches. He finishes his rookie season hitting .254/.316/.500 with 20 homers in 394 plate appearances.
Craig Mish of SiriusXM reports that the Brewers have put together a trade offer for Marlins outfielder Christian Yelich. He describes the club’s interest in Yelich as “strong,” and notes that other teams remain in the mix.
Yelich’s relationship with the Marlins was recently described by his agent as “irretrievably broken” following the trades of Giancarlo Stanton, Marcell Ozuna, and Dee Gordon. His agent said Yelich “needs to get on with his career where he’s got a chance to win.” Understandably, teams have been calling the Marlins asking about him.
The 26-year-old hit .282/.369/.439 with 18 home runs, 81 RBI, 100 runs scored, and 16 stolen bases in 695 plate appearances last season. He’s in the fourth year of a seven-year, $49.57 million contract of which $44.5 million remains. Given how slow the free agent market has been this offseason, it’s difficult to say exactly what he would get if he were to hit the open market, but it is safe to say that his current contract is very much a bargain for his team, which only makes him even more attractive to inquiring teams.
The Brewers are an interesting team to get involved in the Yelich sweepstakes. Their outfield already has three capable players in Ryan Braun, Domingo Santana, and Keon Broxton. Yelich would still be an upgrade, but the Brewers’ resources may be better spent in other areas like the starting rotation.
Given Yelich’s displeasure and Jeter’s insistence on stripping the Marlins bare — including, potentially, the iconic home run sculpture — it wouldn’t be surprising at all to see a trade happen.