Takashi Saito's poor night vision hurt the Braves yesterday

1 Comment

Mark Bowman of MLB.com explains how Takashi Saito’s bad vision cost the Braves in last night’s loss to the Rockies:

Turns out, the passed ball that gave Dexter Fowler a chance to deliver a two-run single was directly attributed to the vision problem that Takashi Saito experiences during night games. Because of Saito’s limited vision at night, the Braves catchers are unable to call pitches by simply placing a certain number of fingers between their legs.

They are instead forced to signal pitch selection by touching different parts of their body, much like a third-base coach. After McCann signaled for a breaking ball, Saito delivered the fastball that drilled plate umpire Lance Barksdale in the right shoulder and then made its way toward the backstop.

Interesting, but it’s also worth noting that on a per-inning basis Saito has thrown fewer wild pitches in night games (passed balls are attributed to catchers) and has also been every bit as effective as he is during day games.

Saito has appeared in 208 career night games, posting a 2.15 ERA and 262 strikeouts versus just 151 hits in 213 innings. Not bad for a guy who can barely see which pitches are being called.

Report: Red Sox sign J.D. Martinez

Christian Petersen/Getty Images
4 Comments

Update (5:16 PM ET): ESPN’s Pedro Gomez is reporting that the deal is final.

*

Jon Heyman of FanRag Sports reports that the Red Sox and outfielder J.D. Martinez are close to a deal. He takes care to note that the deal is not done yet and the details are not known yet.

Martinez, 30, entered the offseason as the top free agent hitter. Last season, between the Tigers and Diamondbacks, he hit a lusty .303/.376/.690 with 45 home runs and 104 RBI in 489 plate appearances. He missed the first 33 games of the season with a sprained right foot; one wonders what his numbers might’ve been like if he hadn’t been injured.

The Red Sox were the team most strongly linked to Martinez throughout the offseason, despite the relatively slow-moving market. Martinez said he wants to play in the outfield and the Red Sox are currently spoken for at all three positions with Andrew Benintendi, Jackie Bradley, and Mookie Betts. Hanley Ramirez is also penciled in at DH. Should the Martinez deal become official, the Red Sox may try to trade Bradley and move Benintendi to center field. If Martinez is willing to concede his outfield wishes, the Red Sox could slot him in at DH and move Ramirez to first base.

The AL East is shaping up to be a familiar two-horse race between the Red Sox and Yankees. The addition of Martinez, in a way, answers the Yankees’ addition of Giancarlo Stanton.