Yikes: The Giants plan to play Jose Guillen in right field

8 Comments

According to Jeff Fletcher of AOL Fanhouse, Giants manager Bruce Bochy confirmed that the newly-acquired Jose Guillen will be the everyday right fielder, moving Aubrey Huff back to first base.

What does it tell you when even Dayton Moore and the Royals preferred to use Guillen almost exclusively as a designated hitter this season?

Huff is no great shakes as an outfielder himself, but this decision also means that the hot-hitting Pat Burrell will remain the everyday left fielder, effectively putting two of the worst defensive outfielders in all of baseball on one field at the same time. It’s a good thing Andres Torres has a background as a track athlete, because he’s gonna need it playing center field between these two.

Defense aside, Giants fans should already be concerned that Guillen has batted just .175 (17-for-97) with just two home runs and 12 RBI since the start of July. Fortunately, the Royals are picking up most of the tab on this one, so if he’s lousy or a malcontent, the Giants have no obligation to keep him.

Red Sox trade Roenis Elias back to the Mariners

Getty Images
Leave a comment

The Boston Red Sox announced this afternoon that they’ve traded lefty Roenis Elias to the Seattle Mariners for a player to be named later or cash.

Boston had acquired Elias in the same trade that netted them reliever Carson Smith in exchange for Wade Miley and Jonathan Aro back in December of 2015. Since that time Elias has not been a part of the Red Sox’ plans, pitching in just four big league games — eight innings total — in all of 2016 and 2017 and not making an appearance for the big club this season. He was pretty solid for Pawtucket in 2016 but 2017 was largely lost to injuries.

Now he’s headed back to Seattle where, once upon a time, Elias posted a 3.85 ERA in 29 starts as a rookie for the Mariners.