Hideki Matsui reacts to Guillen's comments on Asian/Latino ballplayers

6 Comments

And it’s about as even-keeled as you would imagine.

Hideki Matsui was only “vaguely aware” of what Ozzie Guillen said over the weekend, according to Bill Plunkett of the Orange County Register, but after being informed of the context of his remarks, he said the following through his interpreter Roger Kahlon:

“I think the circumstances might be a little different for us vs. Latin
players. If Latin
players came straight to the big leagues after playing in professional
leagues in their own country like Japanese players do, then I think they
would be treated exactly the same as Latin players in those
circumstances.”

“I think there’s a good chance the circumstances may be a little similar
for Cuban players who played professionally there then defected and
came over here.”

Can’t argue with any of that. Matsui also mentioned the disparity between Asian and Latino ballplayers, and how most of the time, Latino players have a built-in support system, while Asian players do not.

Matsui has only had one Japanese teammate (Kei Igawa, sometimes) during his time in the major leagues, and as we recently learned with Hideki Okajima, he has battled with loneliness and homesickness due to the cultural divide. In other words, nobody has it perfect.    

Javier Baez, D.J. LeMahieu have disagreement about sign-stealing

Jonathan Daniel/Getty Images
19 Comments

Fellow second basemen Javier Baez of the Cubs and D.J. LeMahieu of the Rockies got into a disagreement in the top of the third inning of Sunday’s game at Coors Field over sign-stealing.

LeMahieu reached on a fielder’s choice ground out, then advanced to second base on Charlie Blackmon‘s single. While Nolan Arenado and Trevor Story were batting, Baez was concerned that LeMahieu was relaying the Cubs’ signs to his teammates. Baez decided to stand in front of LeMahieu to block any information he might have been giving to Arenado and Story. LeMahieu got irritated and the two jawed at each other for a bit. Umpires Vic Carapazza and Greg Gibson had to intervene to tell Baez to knock it off.

There has always been a back-and-forth with alleged sign-stealing. As long as teams aren’t using technology to steal signs, it’s fair game for players to relay information to their teammates about the opposing team’s signs. Last year, MLB determined the Red Sox went against the rules and used technology — an Apple watch in this case — to steal signs from the Yankees. Other teams in the past have been accused of using binoculars from the bullpen to steal signs. In this particular case with Baez and LeMahieu, there was no foul play going on, just Baez trying to make the Rockies cede what he perceived to be their slight competitive advantage.

The Cubs went on to beat the Rockies 9-7 on Sunday.