Most of Ozzie Guillen’s rants can be ignored. They’re usually plenty insightful, but he spouts off so often that it almost becomes repetitive. And then he’ll surprise you, and really say something that makes you think. That’s what he did Sunday while talking to reporters before Chicago’s series finale with the Oakland A’s at U.S. Cellular Field.
Guillen noted that Asian players are assigned translators by the clubs that sign them and Spanish-speaking Latino players are not. Guillen also noted that few young Latino players are educated about the effects and consequences of performance-enhancing drugs and that those same players are cast aside if they don’t sign with major league clubs before the age of 16 or 17. All the while American college kids can hold off until 22 or 23 to develop their skills and build a resume that includes experiences beyond the game of baseball. Like college degrees. You know, backup plans.
“Very bad. I say, why do we have Japanese interpreters and we don’t have a
Spanish one. I always say that. Why do they have that privilege and we
don’t?” Guillen said Sunday.
“Don’t take this wrong, but they take advantage of us. We bring a
Japanese player and they are very good and they bring all these
privileges to them. We bring a Dominican kid … go to the minor
leagues, good luck. Good luck. And it’s always going to be like that.
It’s never going to change. But that’s the way it is.”
Everything Guillen said is correct, and while it’s not a fun topic to think or talk about, young prospects from the Dominican and other Latin countries are often treated like cattle — ridden hard and fed well until there’s an inkling of regression. Then it’s time for the slaughter house. Or zoo exhibits — dressed up in the club’s garb and paraded through the farm system until there’s a slight fading of skill.
Sure, the Latino players that do it the right way or have infallible talent will reach the end of the rainbow in the form of multi-million dollar contracts. But if Guillen’s comments at least raise awareness for the treatment of lesser Latino prospects, then mission accomplished.
Brewers’ right-hander Phil Bickford received a 50-game suspension after testing positive for a drug of abuse, per the Los Angeles Times’ Bill Shaikin. This is the second time Bickford has been suspended for recreational drug use, as he was previously penalized in 2015 after testing positive for marijuana prior to the amateur draft.
Bickford was selected by the Giants in the first round of the 2015 draft and was later dealt to the Brewers for lefty reliever Will Smith at the 2016 trade deadline. He finished his 2016 campaign in High-A Brevard County, pitching to a 3.67 ERA, 10.0 K/9 rate and 5.0 BB/9 over 27 innings.
Two other suspensions were handed down on Friday, one to Toronto minor league right-hander Pedro Loficial for a positive test for metabolites of Stanozolol and one to Miami minor league outfielder Casey Soltis for a second positive test for drugs of abuse. Loficial will serve a 72-game suspension, while Soltis will serve 50 games. All three suspensions are due to start at the beginning of the 2017 season for each respective minor league team.
Brewers’ GM David Stearns issued a statement after the Commissioner’s Office announced Bickford’s suspension (via Vince Lara-Cinisomo of Baseball America):
We are very disappointed to learn of Phil’s suspension, but we fully support the Minor League Baseball Drug Prevention and Testing Program and its enforcement by the Commissioner’s Office. Phil understands he made a mistake, and we fully anticipate that he will learn from this experience.
Confirming a report from Tuesday, the Diamondbacks officially signed right-hander Fernando Rodney to a one-year, $2.75 million contract on Friday. The 39-year-old stands to receive up to $4 million in incentives, per Jack MacGruder of FanRag Sports, with $250,000 kicking in when the veteran reaches 40, 50 and 60 appearances and $500,000 if he reaches 70.
Rodney came three games shy of the 70-appearance mark in 2016 during back-to-back stints with the Padres and Marlins. He put up a cumulative 3.44 ERA on the year, which effectively disguised the extreme split during his performances in San Diego and Miami. The Diamondbacks aren’t anywhere close to contending in 2017, but Rodney should stabilize the back end of their bullpen while providing Arizona GM Mike Hazen with a potential trade chip during next year’s deadline.
Hazen issued a statement following the signing:
With Fernando, we’re getting an established Major League closer and a veteran presence in the bullpen. It is helpful to have someone with his experience on the back end to slow the game down and get the final three outs.