Hideki Okajima talks about homesickness, loneliness, and his poor relationship with Boston media

20 Comments

Red Sox reliever Hideki Okajima is taking a lot of heat from the Boston media after refusing to speak to reporters following a recent poor outing, to the point that some beat writers are openly calling for his release.
Gordon Edes of ESPNBoston.com got Okajima to talk to him, not about the bad outing but about his increasingly poor relationship with the local media and overall state of mind in what has been a career-worst season.
Edes writes that Okajima “admitted to homesickness for his native land and a language-driven loneliness in which he says he has only two real confidants, his wife and his interpreter.”
Here’s more from Okajima, presumably via his interpreter:

Especially in the bullpen. I’m kind of alone in there. There’s time to think too much, especially inside the bullpen. It’s hard to maintain a strong mentality, especially when you’ve been hit hard the previous day. There’s too much time to think in the bullpen. It would be easier to maintain if there was someone who spoke the same language and you could talk to, but that’s not the reality right now.

Beyond those issues, Okajima talked about how “no comment” was far more accepted from the media in Japan following a rough performance in part because reporters aren’t allowed in the clubhouse. Asked specifically about refusing to speak following Sunday’s game, Okajima said:

I could not talk about the game. Mentally, I was down after the loss. I felt it was better to have some time in between to talk, not immediately. From the players’ standpoint, rather than try to put it in words in that moment, it would be better to get a fresh mind and talk about how you really felt in that situation, but not on that day.

I have mixed feelings about this. On one hand I understand reporters have a job to do and very much value their work. On the other hand, having to answer questions about what a bad job you just did makes Okajima’s life more difficult than it already is and ultimately how important is it for the newspapers in Boston to have a quote from him anyway? (And none of this would be an issue if Okajima didn’t have a 5.81 ERA.)
It bothers me when players who love to provide reporters with good quotes get treated favorably when those same reporters discuss on-field performance and it also bothers me when the opposite is true. Okajima deserves plenty of criticism for his performance this season, but he was a very good player for the Red Sox in the previous three seasons and doesn’t deserve any more or less criticism for his pitching based on how willing he is to give some quotes in the clubhouse after games.

Cubs, Jake Arrieta avoid arbitration at $10.7 million

Jake Arrieta
AP Photo/Mark J. Terrill
1 Comment

The Associated Press is reporting that the Cubs and starter Jake Arrieta have avoided arbitration, agreeing to a $10.7 million salary for the 2016 season. That marks the highest salary on a one-year deal for a pitcher with four years of service, the AP notes. Arrieta and the Cubs were set to go before an independent arbitrator but now can simply focus on the season ahead.

Arrieta, 29, is in his second of three years of arbitration eligibility. He had filed for $13 million while the Cubs countered at $7.5 million. The $5.5 million gap was the largest among players who did not come to terms with their respective teams by the January deadline. The $10.7 million salary is $450,000 above the midpoint between the two submitted figures.

Arrieta won the National League Cy Young Award for his performance this past season, narrowly edging out Zack Greinke, then with the Dodgers. Arrieta led the majors with 22 wins, four complete games, and three shutouts. With that, he compiled a 1.77 ERA and a 236/48 K/BB ratio across 229 innings.

Once a top prospect in the Orioles’ minor league system, Arrieta struggled in the majors but found immediate success with the Cubs in 2013 after the O’s traded him along with Pedro Strop in exchange for Steve Clevenger and Scott Feldman.

Giants sign Conor Gillaspie to a minor league deal

Los Angeles Angels third baseman Conor Gillaspie is unable to hold on to the ball after catching a grounder hit by Kansas City Royals' Lorenzo Cain in the fourth inning of a baseball game at Kauffman Stadium in Kansas City, Mo., Friday, Aug. 14, 2015. (AP Photo/Colin E. Braley)
AP Photo/Colin E. Braley
Leave a comment

Per Baseball America’s Matt Eddy, the Giants have signed infielder Conor Gillaspie to a minor league deal. Gillaspie was selected by the Giants in the supplemental round of the 2008 draft, then was traded to the White Sox in February 2013.

Gillaspie, 28, hit a meager .228/.269/.359 with four home runs and 24 RBI in 253 plate appearances between the White Sox and Angels during the 2015 season. Almost all of his playing time has come at third base but he can also play first base if needed.

The Giants, thin on depth, will allow Gillaspie to audition in spring training for a spot on the 25-man roster.

Joe Nathan plans to pitch in 2016

Detroit Tigers relief pitcher Joe Nathan throws against the Chicago White Sox in the ninth inning of a baseball game in Detroit Tuesday, Sept. 23, 2014. (AP Photo/Paul Sancya)
AP Photo/Paul Sancya
2 Comments

Jon Morosi of FOX Sports reports that free agent reliever Joe Nathan, recovering from Tommy John surgery, plans to pitch in 2016 according to his agent Dave Pepe. According to Pepe, Nathan’s workouts are “going well” and the right-hander is “definitely planning on playing this year.”

Nathan, 41, got the final out on Opening Day (April 6) against the Twins before going on the disabled list with a flexor strain in his right elbow, causing him to miss the next 161 games. He will likely be able to contribute out of the bullpen in late May or early June if he has no setbacks. On a minor league deal or incentive-laden major league deal, Nathan could make for a low-risk gamble.

Over a 15-season career that dates back to 1999 (he did not pitch in the majors in 2001 or 2010), Nathan has 377 saves with a 2.89 ERA and a 967/340 K/BB ratio over 917 innings.

The Rays are considering reliever Tyler Clippard

New York Mets pitcher Tyler Clippard throws during the eighth inning of Game 4 of the National League baseball championship series against the Chicago Cubs Wednesday, Oct. 21, 2015, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh)
AP Photo/Nam Y. Huh
Leave a comment

On Thursday, we learned that the Diamondbacks were still considering free agent reliever Tyler Clippard. You can add the Rays to the list as well, per Marc Topkin of the Tampa Bay Times.

The Rays traded lefty reliever Jake McGee to the Rockies in exchange for outfielder Corey Dickerson in late January, so Clippard would be able to slot right in behind closer Brad Boxberger. Clippard, 30, compiled a 2.92 ERA with 64 strikeouts and 31 walks over 71 innings in a season split between the Athletics and Mets. The strikeout rate was at its lowest since the right-hander become a full-time reliever in 2009, and his walk rate was at its highest since 2010, which may be a factor in his still being a free agent in February.