The Cubs sign Cuban defector Serrano

Leave a comment

RHP Juan Serrano defected from Cuba last year, and today the Cubs signed himBruce Levine of ESPN reports that it’s a $250,000 deal, which makes it a minor league thing unless teams are giving out half-season contracts now.  The team has yet to confirm, as physicals need to be passed and all of that stuff.

Serrano isn’t a terribly electrifying prospect.  He’ supposedly has high-80s/low-90s velocity and a decent breaking ball. This assessment, from Cuban baseball watcher Peter Bjarkman, is pretty withering:

The
stark truth (known by all close followers of Cuban baseball) is that
Juan Yasser Serrano was a rather mediocre Cuban Leaguer whose 2007-2008
record was a below average 2-7 won-lost mark, further diminished by an
elevated 6.46 ERA and a hefty .312 opponents’ batting average against
his deliveries. And this, while hurling for one of the league’s very
best teams, Villa Clara. Serrano’s three-year lifetime mark entering
the current campaign was 14-16, with a 4.40 ERA for a club that
captured division titles in all three seasons he labored there.

Bjarkman says to ignore all of the hype spewed by Serrano’s agent, Jaime Torres, saying that Torres is known for spreading “outrageous falsehoods” about his clients. I have no idea — maybe people say bad things about Bjarkman too — but those stats were complied in a league where pitchers tend to get huge strike zones, so if they’re accurate Serrano really is no great shakes.

For what it’s worth, Levine says the Cubs will start him out at A or AA.  If we ever see him in the majors, I assume it will be in middle relief. 

Yankees trade Chase Headley, Bryan Mitchell to the Padres for Jabari Blash

Getty Images
13 Comments

The New York Yankees have traded third baseman Chase Headley and pitcher Bryan Mitchell to the San Diego Padres for outfielder Jabari Blash. Joel Sherman of the New York Post was the first to report the trade. Ken Rosenthal of The Athletic was the first to report that Blash was coming back in return.

Headley, a third baseman, hit .273/.352/.406 for the Yankees last year. He, of course, played for the Padres from 2007 through the middle of 2014, when he was dealt to New York. Mitchell has pitched 48 games for the Yankees, most from the pen, over four seasons, with an ERA of 4.94 in 98.1 innings. He doesn’t strike out many and he walks a lot. He throws hard.

Blash, an outfielder, has hit .200/.323/.336 with eight homers in 279 big league plate appearances. Blash has shown a lot of power potential in the minors, but has not yet put it together in the bigs. Given what the Yankees have in their outfield at the moment, he’s going to be organizational depth or, perhaps, a chit in a future trade.

This would seem to be an exercise in salary clearing by the Yankees in anticipation of another move, as it takes about $13 million off of their payroll. Which is about how much was added to their payroll for 2018 in the Giancarlo Stanton deal. That could get Todd Frazier back for them, perhaps. Or it could help them retain CC Sabathia or go after another starting pitcher. The club likewise maintains an interest in getting under the $197 million payroll threshold which would trigger yet another year of 50% luxury tax payments for the Yankees.