Update: According to Todd Zolecki of MLB.com, Ruiz will receive $8.85 million over three years with a $5 million option for a fourth year.
6:04 pm: Jim Salisbury of CSNPhilly.com reports that the Phillies have signed catcher Carlos Ruiz to a three-year, $9 million contract, pending a physical.
Ruiz, who turned 31 on Friday, was arbitration-eligible for the first time this winter. He asked for $2.5 million and was offered $1.7 million from the Phillies when arbitration figures were exchanged Tuesday. Ultimately, general manager Ruben Amaro Jr. elected to buy out Ruiz’s arbitration years, exactly like he did with outfielder Shane Victorino and right-hander Joe Blanton last week.
“Chooch” batted .255/.355/.425 with nine home runs and 43 RBI with the Phillies last season, and was red-hot after the All-Star break, slamming six homers and posting an 862 OPS over his final 156 at-bats. The second half success translated to the postseason, where Ruiz hit .341 with two homers and nine RBI.
Ruiz is expected to be the everyday backstop for the Phillies this season, with the newly-inked Brian Schneider serving as his primary backup.
Mark Feinsand of MLB.com reports that the Yankees have re-signed left-hander CC Sabathia to a one-year, $10 million contract. The deal does not come with options and is still pending a physical, which is expected to take place later today.
Sabathia, 37, is poised to enter his 18th season in the majors and his 10th in New York. He went 14-5 in 27 starts with the 2017 Yankees, improving on his 2016 totals with a 3.69 ERA, 3.0 BB/9 and 7.3 SO/9 over 148 2/3 innings. He provided a welcome boost in the playoffs, too, keeping the Yankees alive in an ALDS Game 5 clincher and returning in Game 3 of the ALCS with six shutout innings.
The Yankees weren’t Sabathia’s only suitors this winter, which comes as little surprise given the southpaw’s durability and consistency on the mound, to say nothing of the leadership role he’s assumed in the Yankees’ clubhouse. From Sabathia’s agent, Kyle Thousand (via Joel Sherman of the New York Post):
There were very competitive offers out there that really made CC take his time. In the end, he feels there’s unfinished business to attend to. Loves his teammates, clubhouse and the moves the Yankees are making this offseason. [He] wanted to come back for his 10th season with the Yankees.
Chris Cotillo of SB Nation adds that the Yankees had freed up the $10 million for Sabathia’s contract after trading Chase Headley to the Padres last Tuesday. The club is expected to continue pursuing additional pitching depth this offseason, and has been linked to names like Zack Greinke, Chris Archer and Gerrit Cole so far.