I took a bunch of Spanish in college, to the point where there was a month or two where I was thinking in Spanish all the time, getting pretty conversational and everything. At that point I should have spent a summer in an immersion program to solidify it. Instead I took a $4.25/hour job taking customer service calls for Victoria’s Secret. No, it wasn’t nearly as sexy as it sounds. Pretty gross actually. Point is that I never took any more Spanish, it all slid out of my head, and now I have the Spanglish skills of a tenth grader. Wait. They’re probably better.
I mention all of this because I have a link to a story that says this:
El cerrador dominicano Fernando Rodney acepto una oferta de dos anos y 11 millones de dolares de los Angelinos de Los Angeles informo el miercoles a ESPNdeportes.com una fuente cercana a las negociaciones.*
I’m going to go out on a limb and say that that is ESPN’s Enrique Rojas announcing that the Angels have signed Fernando Rodney to a two-year $11 million contract, but damn, I’m just not as sure as I should be. Regrets.
Anyway, Aaron had a pretty comprehensive takedown of this deal yesterday which you should check out.
Added note: Jonah Keri tweets that the Angels “already have a really talented hard-thrower to close for them, and he makes $400K: Kevin Jepsen.” So, good to see that the Angels are spending on necessities.
Fine: if you insist on English.
*accents omitted because Movable Type is worse with Spanish than I am.
Braves first baseman Freddie Freeman extended his hitting streak to 30 games with a single to center field in the bottom of the sixth inning of Wednesday night’s win against the Phillies. Prior to that at-bat, he had grounded out, been hit by a pitch, and walked.
Freeman entered Wednesday night batting .382/.477/.673 with 11 doubles, seven home runs, 27 RBI, and 24 runs scored over his past 29 games. Though his numbers are lacking compared to National League MVP Award favorite Kris Bryant, Freeman will get some top-five votes. On the season, he entered Wednesday hitting .307/.404/.576 with 33 home runs, 88 RBI, and 99 runs scored in 673 plate appearances.
Freeman’s 30-game hitting streak is the longest such streak in the majors this season, according to ESPN Stats & Info. He has also reached base safely in 46 consecutive games.
Mets manager Terry Collins has been scheming out his rotation for the final few days of the season. As ESPN’s Adam Rubin reports, Bartolo Colon may start on short rest against the Phillies on Friday since he threw just 47 pitches in Monday’s loss to the Marlins.
Collins also said that if the Mets clinch a Wild Card spot prior to Sunday’s game against the Phillies, Noah Syndergaard will be limited to only 25 pitches in his start. He would then start the Wild Card game for the Mets. If Syndergaard is needed to pitch a full game against the Phillies, it sounds like Colon would start the Wild Card game, though Collins did not specify.
The Mets are limping to the finish line, having lost five starters in Steven Matz, Jacob deGrom Matt Harvey, Zack Wheeler, and Jon Niese. They’ve also withstood injuries to David Wright, Wilmer Flores, Neil Walker, and Lucas Duda.