Matsui, Angels agree on 1-year deal

Leave a comment

Craig noted earlier that the Angels were in “serious discussions” with World Series MVP Hideki Matsui.

It turns out that the serious discussions will result in a serious relationship, as the New York Times reports that the sides have agreed on a one-year deal that will be announced as soon as Matsui passes his physical.

Matsui decided to take the Angels’ offer rather than wait and see if the Yankees would bring him back. It was probably a wise move by Matsui, because while the Yankees never closed the door to his return, they have been very wary of making a commitment. Matsui will receive $6.5 million from the Angels, according to ESPN’s Buster Olney.

This isn’t going to bother the Yankees at all. They clearly prefer Johnny Damon to Matsui, and with Curtis Granderson added to the mix that already included Nick Swisher, Melky Cabrera, Brett Gardner (if he isn’t traded), and probably Damon, Matsui was smart enough to see the writing on the wall.

As for the Angels, it looks like they’ve found an OF/DH replacement for Vladimir Guerrero. Matsui is no spring chicken – he’s actually about eight months older than Guerrero. But he did manage 28 home runs last year, and with Guerrero seemingly aging faster than the Thanksgiving leftovers still sitting in my fridge, they must like Matsui’s upside better in a short-term deal.

Follow me on Twitter at @bharks. For more baseball news, go to NBCSports.com.

Rangers sign Chris Martin to a two-year deal

Getty Images
1 Comment

Ken Rosenthal reports that the Texas Rangers have signed free agent righty Chris Martin to two-year, $4 million deal.

Martin pitched for the Nippon Ham Fighters for the past two seasons, posting 1.12 ERA in 88 relief innings with excellent strikeout and walk rates. Martin pitched 40 games in the bigs, appearing with the Rockies in 2014 and the Yankees in 2015 with some pretty underwhelming results.

He’s tall — 6’8″ — and tall guys sometimes take a long time to put it all together. Maybe he finally put it all together. The Rangers obviously think he has.